每个人都从每天限量喝一杯或两杯咖啡的做法中受益了。
Everyone benefited from limiting their intake of coffee to just one or two cups a day.
如果远程办公成了常态，那谁将会受益？
水中田畦上的农作物肯定受益于周围的水。
The crops on chinampas definitely benefited from the water surrounding them.
谦受益， 满招损。
The modest receive benefit, while the conceited reap failure.
练习是学习的必要步骤，它会使孩子受益终生。
Practice is a necessary step in learning and it will benefit the kids for a life time.
我参加了一个关于英语写作的讲座，受益良多。
I have attended a lecture on English writing, which benefited me quite a lot.
老年人受益更多。
达到中级水平的学生受益于通用英语技能的学习。
Students who have reached an intermediate level benefit from learning general English skills.
乐观主义者指出，在过去技术变革曾使工人们受益。
Optimists point out that technological upheaval has benefited workers in the past.
事实上，班里有更多女同学使得男生比女生受益更多。
In fact, boys benefit even more than girls from having larger numbers of female classmates.
运动员、音乐家和演说家都可以从更好的姿势中受益。
Sportspeople, musicians and public speakers can all benefit from better posture.
蚂蚁通过攻击几乎任何接触到它的东西而使宿主树受益。
The ants benefit the host tree by attacking virtually anything that touches it.
正确实施垃圾分类能够变废为宝，从而使我们受益良多。
Doing garbage classification in a right way can turn waste into wealth, which will benefit us a lot.
事实上，我们有很多艺术家支持这个机构，并从中受益。
In fact, you have lots of artists who support and who have benefited from this agency.
第三种共生关系是互利共生，这种关系中的双方均能受益。
The third type of symbiosis, mutualism, benefits both partners in the relationship.
该公司负责营销和销售的副总裁表示：“我们受益于较低的预期。“
According to the firm's vice-president of marketing and sales, "We benefited from low expectations."
重要的问题是，谁应该从我们现今生活中产生的所有数据的分析中受益。
The great question is who should benefit from the analysis of all the data that our lives now generate.
如果该项法案有助于美国的互联网巨头和欧盟打交道，他们也可以受益于它。
America's internet giants could also benefit from the legislation if it helps them in their dealings with the European Union.
甚至那些自制力高于平均水平的学龄前儿童也能从更多的自制力训练中受益。
Even the children who had above-average self-control as preschoolers could have benefited from more self-control training.
甚至那些自制力高于平均水平的学龄前儿童，也能通过多参加自制力训练受益。
Even the children who had above-average self-control as pre-schoolers, could have benefited from more self-control training.
我们应该正确的认识网络并充分利用它，这样我们能够受益，而不是阻止我们进步。
We should have a correct awareness of the internet and make good use of it, so that it can benefit us instead of keeping us from improvement.
如果建设新的长途光纤通信网络，Light-line将是最大的受益公司之一。
Light-line is one of the companies that will most benefit if new long-distance fiber-optic telecommunications networks are constructed.
并不是广泛的阅读，而是有用的阅读引导我们走向成功，因为只有好书才能使我们受益。
It's not wide reading but useful reading that leads to success in that only good books can benefit us.
作为一个社会，我们可能需要重新考虑花费在教育上的时间和金钱，让更多人从中受益。
As a society, we might want to rethink the time and money spent on education, so that these resources can benefit a greater percentage of the population.
我写这封信是为了向你表达我们的感谢之情，因为我们都从您上周所做的讲座中受益良多。
I'm writing this letter to express our gratitude to you for we have all benefited from the lecture you gave last week.
我写这封信是为了向你表达我们的感谢之情，因为我们都从您上周所做的讲座中受益良多。
I'm writing this letter to express our gratitude to you for we have all benefited from the lecture you gave last week.
应用推荐