警察们正在森林中搜捕匪徒。
窜犯边境的匪徒已全部被歼。
All the bandits that invaded the border area have been wiped out.
匪徒们倾巢出动。
这伙匪徒冒充工人混进了大楼。
我们认为那帮匪徒躲藏在山里。
匪徒偷走了警方一辆汽车后，警方打击盗车贼的行动遇到了一点儿小挫折。
A police clampdown on car thieves hit a snag when villains stole one of their cars.
那个抢劫银行的匪徒戴着长筒袜面罩。
警察搜索了该地区，但未发现匪徒的踪影。
The police raked the district but did not find any trace of the bandits.
不要被该游戏中那些匪徒式的外表给忽悠了。
匪徒使劲想把她从保险柜跟前拉开。
匪徒消失在人群中。
警察挫败了匪徒抢劫银行的企图。
但是官方并未披露匪徒的身份和动机。
But the gang's identity and motives have not been disclosed.
他们相信那帮匪徒躲在森林里。
没有什么匪徒和受害人了。
匪徒们夺去村民们的财物。
这帮匪徒住在国外，英国警方鞭长莫及。
The gang live abroad, beyond the reach of the British police.
爱潘妮这时正跟在那伙匪徒后面爬向大路。
This was the moment when Eponine was following the ruffians to the boulevard.
在看到路障巡查的时候，匪徒们弃车逃跑。
When catching sight of the barricade, gangsters abandoned their car.
警方正在追捕这帮匪徒。
但有些匪徒说：“这人怎能救我们呢？ ”？
那些匪徒用铁棍打他。
沙威问其余的匪徒。
毫无疑问，他是最伟大、最为知名的平民匪徒之一。
Without a doubt one of the greatest and most notable outlaws to come from an otherwise boring area.
所有的人，除了马吕斯之外，都认为德纳第是个匪徒。
Thenardier was a ruffian in the eyes of all the world except Marius.
她向那伙匪徒跨上一步，气势好不吓人，她笑了出来。
She advanced a pace nearer the ruffians, she was terrible, she burst out laughing.
不爱金钱只爱可以制造混乱的权力的小丑，恫吓所有的人，包括匪徒。
The Joker, who doesn’t care for money and wants only the power to sow chaos, intimidates everyone, including the gangsters.
那上校在他的心目中是个“匪徒”，而他在上校的眼里则是个“蠢才”。
那些吓慌了的匪徒全又把先头准备逃跑时扔在屋角里的凶器捡起来。
The terrified ruffians flung themselves on the arms which they had abandoned in all the corners at the moment of flight.
匪徒们的俘虏，白先生，玉尔邦·法白尔先生，玉秀儿或百灵鸟的父亲，不见了。
The prisoner of the ruffians, M. Leblanc, M. Urbain Fabre,the father of Ursule or the Lark, had disappeared.
应用推荐