哦，哈克，你知道我办不到。

Oh, Huck, you know I can't do that.

youdao

原来认为办不到的事，现在办到了。

What was thought impossible has now been done.

《新英汉大辞典》

youdao

难道这是办不到的吗？

Could it be said that it is impossible of attainment?

《新英汉大辞典》

别叫我做办不到的事。

Don't ask me to do impossible things.

《新英汉大辞典》

要在本周末完成这一切，这在客观上是办不到的。

It's just not physically possible to finish all this by the end of the week.

《牛津词典》

我办不到——我办不到，哈克！

I can't—I can't do it, Huck!

youdao

你说的那事是办不到的。

What you say is out of the question.

youdao

他们可能会说哦！我办不到。

They say things like: 'Oh, I can't do that.

youdao

汤姆：恐怕我办不到，哈利。

Tom: I'm afraid I can't do that, Harry.

youdao

我们试图打开车门和窗户，但是办不到。

We tried to open doors and Windows but couldn't.

youdao

他试图掩饰他的错误，但办不到。

He tried to cover up his mistakes but in vain.

youdao

台下的人说这根本办不到。

The people down the stage all said it couldn't be done.

youdao

答案通常是，“办不到。”

The answer often is, "You can't."

youdao

我们想象不出还有什么东西是她所办不到的。

What was impossible for her to have was the thing we had no idea of.

youdao

有时你越想要什么就越办不到。

Sometimes you want it too bad that you just freak yourself out.

youdao

爱德华·格林：对不起，我办不到。

EDWARD GREEN: I can 't do that. I' m sorry.

youdao

在那儿，他们听说找工作几乎是一件办不到的事。

There they learned that work was all but impossible to find.

youdao

别让任何人说你办不到，有很多人可能会这样做。

Don't let anyone tell you you can't do that, cause a lot of people will.

youdao

我甚至想不到有什么事情是你办不到的。

I was convinced there wasn't anything you couldn't do.

youdao

文斯：我办不到。

Vince: I can't do that.

youdao

在伦达孜你休想修车，连换电池都办不到。

It was almost impossible to get a car mended in Lundazi, or even to replace a battery.

youdao

我太生气了，办不到！

I'm too angry to do that!

youdao

我太生气了，办不到！

I'm too angry to do that!

youdao