他遮着眼睛以挡住刺眼的夕阳。
这个进料台看起来亮得刺眼。
这些太阳镜是为减少刺眼的强光而设计的。
太阳光很刺眼。
那灯光有点太刺眼。你可以关掉它。
把灯光调暗–在刺眼的灯光下躺着不舒服。
Dim the lighting – it is unpleasant to lie with a bright light shining in your eyes.
荧光灯闪烁了几下，然后房间就亮得刺眼。
Fluorescent lights flickered, and then the room was brilliantly, blindingly bright.
阳光亮白刺眼，在地上投下轮廓分明的影子。
The sunlight is white and blinding, throwing hard-edged shadows on the ground.
戴上墨镜，这样阳光不会刺眼。
餐厅的食物很好，但是灯光太刺眼了。
The food was good, but the light of the restaurant was too strong.
那幅画刺眼的颜色在强光下变淡了。
The barsh colours of the painting diluted in the strong light.
我转头一看，列车的灯光更加刺眼！
"I turned my head and the train's headlight was right there, " Obringer said.
你们的爱情宣言那么刺眼，让我无地自容。
结果，混合光看起来就显得冷淡，而且刺眼。
托尼·阿尔梅达把着方向盘，朝阳的刺眼黄光让他眯起了眼睛。
Behind the wheel, Tony Almeida squinted against the yellow glare of the morning sun.
谁不想从刺眼的人造光中拜托出来，而沐浴在阳光中。
Who doesn't want to be bathed in the sun's rays and be relieved from the harsh incandescence of artificial light?
除此之外，保证你的电脑屏幕不要太刺眼，也不要太昏暗。
Also make sure your computer screen is not too bright or too dim.
我尽量避免直射光，因为那样会在食物上投射出很刺眼的影子。
I avoid direct light because it throws really harsh shadows across the food.
去年美国武器销售额的大幅增长与全球背景下的显得特别刺眼。
The growth in weapons sales by the United States last year was particularly noticeable against worldwide trends.
一打开窗户的遮盖，刺眼的阳光就让宇航员不得不戴上太阳眼镜。
Open the covers over the Windows and the light can be so blinding that astronauts reach for their sunglasses.
杂乱，令人讨厌的卧室，磨穿的亚麻布、刺眼的灯光无法带动情绪。
An uninviting, cluttered bedroom with worn-out linens and harsh lighting do not set the right mood.
我屋里的钢丝纱窗很密，这帮我阻挡了大多进入我屋子的刺眼的光线。
The wire mesh window screen was thick and kept the bright sunlight from entering my room.
他倒在街上，借着一辆黑暗中驶过的车上刺眼的光，我使劲的盯着他看。
I stared at him hard as the lights of a car stabbed through the darkness.
确保在光线充足的房间使用电脑，注意，“光线充足”并不是指光线刺眼。
Make sure you are using your computer in a properly lit room, and take note that "properly lit" does not mean blinding light.
早期的紧凑型荧光灯发出的白光很刺眼，寿命又短，因此招致了不少批评。
Early compact fluorescents were plagued with harsh white light and short life.
这些择偶要求很刺眼是因为罗玉凤当时只是家乐福超市一家连锁店的收银员。
This requirement also stood out because of her position at the time as a cashier at a local branch of Carrefour supermarket.
这些择偶要求很刺眼是因为罗玉凤当时只是家乐福超市一家连锁店的收银员。
This requirement also stood out because of her position at the time as a cashier at a local branch of Carrefour supermarket.
应用推荐