-
太阳光很刺眼。
The sunlight glared.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那灯光有点太刺眼。你可以关掉它。
The light's a bit too harsh. You can turn it off.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我转头一看，列车的灯光更加刺眼！
"I turned my head and the train's headlight was right there, " Obringer said.
youdao
-
上面的说明中存在一个刺眼的缺陷。
Now, there is one glaring flaw in that explanation.
youdao
-
让我强调一点，舞台的灯光很刺眼。
Let me stress that the lighting was HARSH.
youdao
-
锋芒太刺眼的人往往没有好结果。
Show-offs always come to no good.
youdao
-
我看着太阳，它非常的明亮刺眼。
I am seeing the sun, it is very bight.
youdao
-
婴孩的帽子遮住阳光，使之不刺眼。
The baby's bonnet keeps the sun out of her eyes.
youdao
-
我不喜欢那件衣服的颜色，太刺眼了。
I don't like the color of that dress; it's too harsh.
youdao
-
那是座刺眼的难看建筑物。
That is an ugly building that offended the eye.
youdao
-
你们的爱情宣言那么刺眼，让我无地自容。
Your declaration of love so dazzling, so I shame.
youdao
-
突然阳光变得刺眼的明亮。
Suddenly the sun seemed awfully bright.
youdao
-
当我的眼睛为刺眼的霓虹灯闪烁所迷时。
When my eyes were stabbed by the flash of a neon light.
youdao
-
那里的颜色太鲜艳了，刺眼得让人泪流。
The colors there are just so vivid. They'll make your eyes water.
youdao
-
这幅画的基底是金黄色，看起来有点刺眼。
The base color of this painting is golden, which looks a little dazzling.
youdao
-
结果，混合光看起来就显得冷淡，而且刺眼。
As a result, the light seems cold and harsh.
youdao
-
当太阳缓缓升起的时候，阳光并不是很刺眼。
When the sun rises, the sun is not very dazzling.
youdao
-
那盏灯发出刺眼的灯光。
The lamp gave out a harsh light.
youdao
-
刺眼，却表明对的方向。
Harsh, but indicate the right direction.
youdao
-
如果拍照时能不使用这种刺眼闪光灯会怎样？
What if we could circumvent the need for such an intense flash?
youdao
-
橙色和浅黄色搭配上粉红色会显得十分刺眼。
Orange and bright yellow would look very harsh against pink.
youdao
-
冬日明媚的太阳照在雪上，发出眩目刺眼的光。
The bright winter sun shone blindingly on the snow.
youdao
-
爸爸的爱就像秋天的太阳，温暖踏实而又不刺眼。
Father's love is like the autumn sun, warm steadfast and not dazzling.
youdao
-
你们——你们三个——太刺眼了，你们知道吗？
You - the three of you - you shone you know?
youdao
-
灯发出刺眼的光。
The lamp gave out a harsh light.
youdao
-
那颜色很刺眼。
The colour is very harsh.
youdao
-
太阳光很刺眼。
The sunlight is very harsh.
youdao
-
太阳光很刺眼。
The sunlight is very harsh.
youdao