这份分发的是官方报纸的增刊。
提供进行消息克隆和分发的选项。
注：最初分发的GWT不包括此文件。
Note: The original distribution of GWT did not include this file.
机构们分发的仍然是干粮。
最后，准备好创建供分发的WAR文件。
Finally, you are ready to create the WAR file for distribution.
对于每个重分发的表，它都要进行提交。
这不可能是免费分发的。
表单中嵌入了用于分发的示例JAR文件。
下一步是决定重分发的表的优先级。
The next step is to decide on the priority of tables for the redistribution.
即使如此，它们也是作为一个附加包单独分发的。
And even then, they were an add-on pack distributed separately.
所以，这减少了我们能够分发的食品量。
So, that did reduce the amount that we were able to get out.
管理投递消息分发的第二个参数是接收者地址列表。
The second parameter that governs post message distribution is the receiver address list.
通知使用者是接收由通知生成者分发的通知的实体。
A notification consumer is an entity that receives the notifications distributed by notification producers.
将class文件打包到用于分发的单一jar文件中。
Package the class files into a single JAR file for distribution.
代理服务器本身包含用于生成插件文件和自动分发的机制。
The proxy server itself contains mechanisms for plug-in file generation and automatic distribution.
除了修补程序审核外，丢失了对更新分发的控制也可能成为问题。
In addition to the audit of fixes, the loss of control for distribution of updates may also be a problem.
请确保手头的二进制只读光盘符合软件分发的许可协议。
Please ensure that handing out binary-only CDs actually is in compliance with the license of the distributed software.
对于本文，仅假定您正在使用Pippy分发的可执行文件版本。
For this article, we'll just assume you are using the distributed executable version of Pippy.
警察迅速把女孩分发的钱收回来还给女孩的叔叔。徐莉。
此后这个作业的标识符可以用于查询该作业软件分发的状态。
The job identifier can be used later for polling the software distribution status of the job.
除了平台以外，Eclipse的大部分是作为插件分发的。
Besides the platform, most of Eclipse is distributed as plug-ins.
在完成该操作之前，通常还有几个与perl代码一起分发的其它文档。
Before you do that, there are a few other documents that are usually distributed with perl code.
Gnuplot是一种免费分发的绘图工具，可以移植到各种主流平台。
Gnuplot is a freely distributed plotting tool with ports available for nearly every major platform.
copyleft还要求同一许可证涵盖任何被再分发的软件。
The copyleft also requires that any re-distributed software be covered by the same license.
您还了解了在正确配置的情况下，如何检查通过CEI分发的CBE消息。
You also learned how, with the correct configuration, you can examine the CBE messages which have been distributed over CEI.
TABLEONLY选项允许指定数据重分发期间将被重分发的一组表。
The table ONLY option allows you to specify a list of tables that will be redistributed during the data redistribution.
奥巴马想对二氧化碳的排放许可进行拍卖，而不是采取分发的方式。
Mr Obama wants to auction off, rather than give away, permits to emit carbon dioxide.
JBind是按照Apache样式的许可证分发的，完全可用于商业用途。
JBind is distributed with an Apache-style license that allows full commercial use.
芒果是由微软开发的专有软件，而Android是作为自由和开源软件分发的。
Mango is proprietary software developed by Microsoft while Android is distributed as free and open source software.
芒果是由微软开发的专有软件，而Android是作为自由和开源软件分发的。
Mango is proprietary software developed by Microsoft while Android is distributed as free and open source software.
应用推荐