下一步是决定重分发的表的优先级。
The next step is to decide on the priority of tables for the redistribution.
注：最初分发的GWT不包括此文件。
Note: The original distribution of GWT did not include this file.
最后，准备好创建供分发的WAR文件。
Finally, you are ready to create the WAR file for distribution.
表单中嵌入了用于分发的示例JAR文件。
所以，这减少了我们能够分发的食品量。
So, that did reduce the amount that we were able to get out.
将class文件打包到用于分发的单一jar文件中。
Package the class files into a single JAR file for distribution.
您要将所生成的代码分发给其他人吗？
这些都需要在代码维护和产品分发中投入额外的工作。
This all causes extra work in code maintenance and product distribution.
跨无数的客户、商业伙伴和职员高效地分发产品主数据。
Efficient distribution of product master data across countless customer, trading partner and employee touch points.
世界卫生组织已就该病的临床治疗和管理制定和分发指导。
WHO has developed and distributed guidance on clinical treatment and management of the disease.
实际上，它可能是基于Rubyon Rails的首个商业分发产品。
Actually, it may be the first commercially distributed Ruby on Rails-based product.
搜索引擎是知识、财富、还有错误信息唯一最有力的分发点。
Search engines are the single most powerful distribution points of knowledge, wealth, and yes, misinformation.
这可以缩短实现价值的时间，简化软件的开发、分发和管理。
This speeds up time to value and simplifies software development, distribution, and management.
将分发版的bin目录添加到您的PATH。
几天前在实际生活中我意外地得到了双重分发模式的一个演示。
I got an unexpected demonstration of the double dispatch pattern in real life the other day.
我担心分发达菲的门槛设置会很低。
My concern is that the threshold for giving out Tamiflu will be set too low.
为了寻找答案，首先让我们来了解一下Eclipse的事件分发行为。
To find the answer, let's look at Eclipse's event dispatching behavior.
她将食物和医疗供给的分发描述为一个组织上的梦魇。
She described the distribution of food and medical supplies as a logistical nightmare.
无论是孩子们还是分发饮料的人都不知道谁喝的是哪一种饮料。
Neither the children nor those dispensing the drink knew who was drinking what.
那些能够快速发现、捕获、展现和分发信息的公司，会给客户带来更多价值。
Companies that identify, capture, present, and disperse information quickly will offer customers great value.
他以银元分发我们的工资。
内置导航工具理解Rails的分发路径，并对其进行跟踪。
The navigation tools understand and follow the Rails dispatch path.
如果GWT分发是最新的，此步骤是不必要的。
If your GWT distribution is up-to-date, this step is not necessary.
你应该追求能够充分发挥你创造性思维的事业。
You should pursue a career where you can make good use of your creative thinking.
培养这样的品质将有助你充分发挥你的潜力。
Cultivating such qualities will help you realise your full potential.
然而，如果没有必需的学习资源，这些努力就不能充分发挥其潜力。
However, without the necessary learning resources, these efforts cannot reach their full potential.
使用GET时，数据是作为URL的一部分发送的。
使用GET时，数据是作为URL的一部分发送的。
应用推荐