这些是关系到整个社群的福祉的事情。
These are matters that bear on the welfare of the community.
这也关系到后果和潜在的法律风险。
There are consequences and potential legal risks involved too.
这是否关系到我们如何帮助他们组织？
一些潜在的好处直接关系到大脑神经系统的健康发展。
Some of the potential benefits relate directly to the healthy development of the brain and nervous system.
但这两项研究都表明，长寿不仅关系到你的身体健康，还关系到你的精神健康。
But both studies show that long life isn't just a matter of your physical health but of your mental health.
人类学家玛丽·道格拉斯指出，对于英国人来说，餐饮的种类和提供的食物关系到一起吃饭的人之间的社会关系。
The anthropologist Mary Douglas has pointed out that, for the English, the kind of meal and the kind of food that is served relate to the kinds of social links between people who are eating together.
因为大多负面的思想关系到过去或未来。
Because most negative thoughts concern the past or the future.
第二方面则关系到穷人。
好的体态关系到你脊椎骨的健康。
这场选举关系到共和党的未来。
对体育的追求关系到国家荣誉。
“这关系到身体轮廓，”她说。
这些事件并不仅仅关系到球迷。
这很重要，它关系到你生活的各个方面和健康。
This is important information that concerns every area of your life and health.
现在它也关系到国家碳核算。
这一选择关系到您将在什么样的设备上进行模拟。
This choice is concerned with the device you want to simulate on.
最后洞察关系到不断变化的教育商业系统的结构。
A final insight concerns the evolving structure of the commercial system for education.
特别是当关系到你的生命安全或是成绩时。
Especially if it has something to do with your safety or grades.
并且，这将会关系到第二个因素：图像质量。
他知道他必须得赢，因为这关系到他的名声。
这关系到公司的形象。
服务器之间的复制协议关系到复制的安全级别。
The replication protocol between servers relates to the safeness level of the replication.
服务器之间的复制协议关系到复制的安全级别。
The replication protocol between servers relates to the safeness level of the replication.
应用推荐