工作压力是一件让员工和管理人员都关切的事。
Stress at work is a matter of concern to staff and management.
这是滥用知识，那是令人关切的。
目前它是欧洲最为令人关切的空气污染物之一。
In Europe it is currently one of the air pollutants of most concern.
他的眼里流露出一丝关切的目光。
另外一项使人关切的问题是医疗保健。
我真正关切的是,是否大多数印度人能从中获利。
My real cocern is whether majority of Indians would benefit from this process or not.
让我们看一看三个特殊的令人关切的领域。
这些都是关切的问题。
感染和其他术后并发症也是一个令人关切的世界性严重问题。
Infections and other postoperative complications are also a serious concern around the world.
我承认，我不是第一位对中国商业环境表达关切的外国官员。
I recognize I'm not the first foreign official to express concern over the commercial environment in China.
他们是否看到旁人在他们玩耍时关切的眼神所传达的力量。
没有一站式的管理机制可疏解忧虑，但是个人可选择他们最关切的课程。
There is no one-stop crisis management center to ease that worry, but individuals can pick and choose courses that meet their greatest concerns.
但可惜的是，该地区大多数国家都不愿公开他们的军事实力和关切的利益。
Unfortunately, most countries in the region are reluctant to articulate their defense capabilities and concerns.
在未来几天中，腹泻病和呼吸道感染等传染病控制将是令人关切的又一重大问题。
Control of communicable diseases, such as diarrhoeal diseases and respiratory infections, will be another major concern in coming days.
“母亲，我想去和朋友谈心。”望着母亲那关切的眼神，我这样回答。
“Mother, I’mgoing to go talk to my friend, ” I asked as Mother looked at me thoughtfully.
世卫组织关切的是人民的健康，但健康有赖于许多因素：就业、住所、营养、教育等。
WHO's concern is people's health, but health is dependent on many factors: employment, shelter, nutrition, education.
尽管报告的存在很大程度上是由于华盛顿的雪糕筒，但确实存在关切的理由。
While the report's existence owes much to that Washington ice cream cone, there is cause for concern.
不过，研究部元老级人物，阿里斯泰尔·库克曾指出，该部一直是保守党社会关切的苗床。
But the case made out by the Research Department's doyen, Alistair Cooke, is that it was the seedbed of Tory social concern.
会议主要讨论了当前国际和地区形势以及上海合作组织自身建设等各方关切的问题。
The meeting revolved around such issues of common concern as the current international and regional situations and the construction of the SCO.
但是她更关切的是维奥莱特·范布勒小姐，而不是她的角色，换句话说，她缺乏信念。
But she is much more conscious of Miss Violet Vanbrugh than of her part: in other words, she lacks conviction.
外界最关切的就是机场建设︰旅客数目在2009年间成长13%，并预期会更进一步大幅成长。
Airports are the most pressing concern: passenger Numbers grew by 13% during 2009, and further strong growth is expected.
看上去，英国的高管们很容易被他们金融中介的油嘴滑舌，定制西服和关切的态度所打动。
Britain's executives, it seems, are all too easily seduced by the smooth patter, tailored suits and solicitous manners of their brokers.
“可预防的手术损伤和死亡现在日益成为一个令人关切的问题”，世卫组织总干事陈冯富珍博士说。
"Preventable surgical injuries and deaths are a growing concern," said Dr Margaret Chan, Director-General of WHO.
你目前所认得的那些目标可用另一种方式来描述，即它们所关切的不外乎“个人”的利益。
Another you of describing the goals you now perceive is to say that they are all concerned with "personal" interest.
你目前所认知的那些目标可用另一种方式来描述，即它们所关切的不外乎“个人”的利益。
Another way of describing the goals you now perceive is to say that they are all concerned with "personal" interests.
他们关切的始终是渔民，在一些最富的国家，渔民在数量上很少，但是被完全组织成了游说者。
Their concerns start and end with fishermen, who in most rich countries are few in number but well organised as lobbyists.
他们关切的始终是渔民，在一些最富的国家，渔民在数量上很少，但是被完全组织成了游说者。
Their concerns start and end with fishermen, who in most rich countries are few in number but well organised as lobbyists.
应用推荐