十月份,意航的董事会评估了修订过的2007-2009产业计划,确定公司定位为“具备高效航空网络的航空公司”。
In October Alitalia's board reviewed a revised industrial plan for 2007-09 and confirmed the airline's position as a “highly efficient network carrier”.
公司定位准确,致力于开发一系列凉鞋、时装鞋、棉鞋等高中档产品,深受国内外新老客户的青睐!
Company positioned to develop a series of sandals, fashion shoes, Cotton-padded shoes high mid-range products, deeply popular with foreign new and old customers of all ages!
由于没有正式头衔,当我问他该如何定位自己目前在公司的角色时,他告诉我,“道德核心人物。”
When I ask him how he would describe his current position in the company, since it has no official description, he says, "Moral centre."
该公司宣称,新版服务被称为“情侣定位服务”。
The new service is described as a "location service for lovers, " the company said.
如果能把产品定位做好的话,“银发市场”对于食品公司来说可能意味着无限商机。
Food companies that focus on the "silver market" can really increase sales if they position their products correctly.
10月13日波音公司宣布已经向联合军种交付了2万台“作战幸存者/逃逸者定位器”(CSEL)通信系统。
The Boeing Company announced on October 13 that it has delivered the 20,000 Combat Survivor Evader Location (CSEL) communications system to the joint services.
但是,德意志银行的结论是基于近期的评估,因为新浪公司最近在重新定位,这会严重影响其利润率。
The bank's reasoning, however, is based on near-term valuation due to the fact that Sina's profit margins will be under pressure while the company repositions itself.
星巴克是第一家利用检入促进销售的公司之一,如今依然处于定位购买潮流的前沿。
Starbucks was one of the first companies to utilize check-ins to boost sales, and remains on the forefront of the location-based buying trend.
为市场推出特色化产品其实并不难,也并非会增加成本,但却有助于公司有效实现市场定位。
Differentiating a product in this market is not an onerous process, does not have to be costly, and can ultimately help a company position itself effectively.
市场调查有助于公司对产品的定位。
公司始终把开发生产高技术含量、高品质和高附加值产品作为品牌战略定位。
The company has always regarded the development of high-tech manufacturing, high quality and high value-added products as the strategic positioning of the brand.
定位油田的才能使他们成为公司里杰出的地质学家。
Their talent for locating oil deposits made them prominent geologists in the corporation.
对公司进行定位(重新定位)以使其盈利。
哪家公司现在的定位能赢得更好的未来?
当今世界上一家移动通信运营巨头的研发人员正在探索,上述的信息能否帮助公司确定市场目标和定位。
Now researchers at one of the world's largest wireless carriers are exploring whether such information can help companies target their marketing pitches.
考虑到该转变,尼尔森报告公司的戴维·罗伯森认为美国运通定位良好。
Given this shift David Robertson of the Nilson Report thinks Amex is well positioned.
该计划重点定位在99%的只做国内市场的美国公司。
This initiative focuses on the 99 percent of American companies that do business exclusively within the domestic market.
在美国,Placecast和类似公司正在开发新的技术,以帮助他们来定位潜在顾客,并在他们接近商户时向其发送具有吸引力的广告。
Companies such as America’s Placecast are developing technologies that allow them to track potential consumers and send them enticing offers when they get within a few yards of a Starbucks.
许多律师通过自己职业的特权和属性定位自己。当公司承认专业的特权时,他们就提供了一种重要的回报形式。
Many lawyers define themselves with reference to the privileges and attributes of their profession. When firms recognize professional prerogatives, they provide an important form of compensation.
几家公司正在开拓新方法,用手机定位日常小店(spaza)以及小车摊位的分布。
Several companies have pioneered the art of using cell phones to map the distribution of informal shops (spaza) and truck stops.
他为起步阶段的耐克公司找准定位、指明方向,如今他的箴言正激励着新一代耐克人勇往直前。
He set the tone and direction for a young company called Nike, and today those same words inspire a new generation of Nike employees.
报道称,在移动装置和社交媒体服务重新定位人们使用互联网方式的今天,本次重组标志着公司战略重点的转移。
Reports say the reorganization signals the company's strategic priorities at a time when mobile gadgets and social media services redefine the way people use the Internet.
要定位和使用给定公司的Web服务有几种方法。
Several methods exist to locate and consume the Web services made available by a given company.
但两家公司在即时搜索市场都没有明确定位。
Neither company has a clear corner on the real time market, though.
美国空军官员已经开始着手gps的下一步骤,上个月美国空军授权雷神公司研发下一代全球定位系统控制部分,又称为ocx。
Air Force officials took the next step in that process when they awarded a contract last month to Raytheon Company for the next Generation GPS Control Segment, commonly referred to as OCX.
这也是他们为什么要把自己定位为“媒体公司”而非技术公司的原因。
That was why they'd positioned themselves as a "media company" instead of a technology company.
苹果公司主要集中于消费者定位的技术,在通往市值顶峰的路上,它却超越了微软、IBM等商业定位的技术巨人。
On its way to the top of the valuation stakes, the company, which focuses primarily on consumer technology, has leap-frogged more business-oriented tech giants such as Microsoft and IBM.
苹果公司主要集中于消费者定位的技术,在通往市值顶峰的路上,它却超越了微软、IBM等商业定位的技术巨人。
On its way to the top of the valuation stakes, the company, which focuses primarily on consumer technology, has leap-frogged more business-oriented tech giants such as Microsoft and IBM.
应用推荐