• 你来倒咖啡好吗?

    Will you pour the coffee?

    《牛津词典》

  • 用我帮您倒饮料吗,先生?

    Shall I pour you a drink, sir?

    youdao

  • 我要不要给你倒点水?

    Shall I pour you some water?

    youdao

  • youdao

  • youdao

  • youdao

  • 如果不会给您增添太多麻烦,我倒愿意留下。

    I'd like to stay if it's not too much of an imposition.

    《牛津词典》

  • 如果你愿意,你可以从最后一章开始倒着读,或者打乱顺序去读,都不会遗漏任何一点。

    You can begin in the last chapter, if you like, and read backwards or in any order, without missing anything.

    youdao

  • 许多孩子帮助他们的父母做家务,比如洗碗,打扫客厅和倒垃圾。

    Many kids help their parents with chores, such as doing the dishes, cleaning the living room and taking out the rubbish.

    youdao

  • 他急中生智,一边跑,一边把提琴拉出来,转身对着公牛拉起一支跳吉格舞的曲子,一边倒着向角落里退去。

    As a last thought, he pulled out his fiddle as he ran, and struck up a jig, turning to the bull, and backing towards the corner.

    youdao

  • 如果我能帮忙,我倒很乐意。

    I'll happily help, if I can.

    《牛津词典》

  • 我倒愿意你和我们一块儿去。

    I'd rather you came with us.

    《牛津词典》

  • 我根本不介意。其实,我倒很乐意帮上一把。

    I don't mind at all. Indeed, I would be delighted to help.

    《牛津词典》

  • 我倒愿意和你一起去。

    I'd rather come with you.

    《牛津词典》

  • 你想生对双胞胎?唔,你做事倒从来不会只做一半。

    You're expecting twins? Well, you never did do anything by halves.

    《牛津词典》

  • 她惊讶得倒抽了一口气。

    She had to gasp, so great was her surprise.

    youdao

  • 你对我这样客气,倒有点见外了。

    Please don't go to so much trouble about me, or I'll feel I'm being treated as a stranger.

    《新英汉大辞典》

  • 你倒说话呀,今儿个怎么哑巴了?

    Spit it out! Have you lost your tongue?

    《新英汉大辞典》

  • 房子虽然不大,倒挺实用的。

    The house is not big, but it fits in with our needs.

    《新英汉大辞典》

  • 只要团结起来,我们老百姓也能移山倒海。

    Once untied, we common people are able to conquer nature, too.

    《新英汉大辞典》

  • 他倒身躺在沙发上小睡了一会儿。

    He nestled himself into the sofa for a nap.

    youdao

  • “我倒希望当阿姨呢。”她说。

    "I was rather hoping to be taken for an aunt," she said.

    youdao

  • 你这一提,我倒的确想起来了。

    I do remember, now (that) you mention it.

    youdao

  • 我倒希望他和我都能多活些年。

    I hope he and I have years more of life ahead of us.

    youdao

  • 我倒真的愿意,能有那么点儿影响力。

    I prefer that kind of influence, really.

    youdao

  • 也许吧,不过我倒愿意冒这个险。

    Possibly, but I am willing to accept the risk.

    youdao

  • 我倒认为他为人不错,挺诚实的。

    I think he's kind and honest.

    youdao

  • 我倒愿意你今天过来,而不是等明天。

    A: I'd rather you came today than tomorrow.

    youdao

  • 他要得这么少,我倒觉得不好意思呢。

    I am only ashamed of his asking so little.

    youdao

  • 他要得这么少,我倒觉得不好意思呢。

    I am only ashamed of his asking so little.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定