你来倒咖啡好吗?
用我帮您倒饮料吗,先生?
我要不要给你倒点水?
如果不会给您增添太多麻烦,我倒愿意留下。
如果你愿意,你可以从最后一章开始倒着读,或者打乱顺序去读,都不会遗漏任何一点。
You can begin in the last chapter, if you like, and read backwards or in any order, without missing anything.
许多孩子帮助他们的父母做家务,比如洗碗,打扫客厅和倒垃圾。
Many kids help their parents with chores, such as doing the dishes, cleaning the living room and taking out the rubbish.
他急中生智,一边跑,一边把提琴拉出来,转身对着公牛拉起一支跳吉格舞的曲子,一边倒着向角落里退去。
As a last thought, he pulled out his fiddle as he ran, and struck up a jig, turning to the bull, and backing towards the corner.
如果我能帮忙,我倒很乐意。
我倒愿意你和我们一块儿去。
我根本不介意。其实,我倒很乐意帮上一把。
我倒愿意和你一起去。
你想生对双胞胎?唔,你做事倒从来不会只做一半。
You're expecting twins? Well, you never did do anything by halves.
她惊讶得倒抽了一口气。
你对我这样客气,倒有点见外了。
Please don't go to so much trouble about me, or I'll feel I'm being treated as a stranger.
你倒说话呀,今儿个怎么哑巴了?
房子虽然不大,倒挺实用的。
只要团结起来,我们老百姓也能移山倒海。
Once untied, we common people are able to conquer nature, too.
他倒身躺在沙发上小睡了一会儿。
“我倒希望当阿姨呢。”她说。
你这一提,我倒的确想起来了。
我倒希望他和我都能多活些年。
我倒真的愿意,能有那么点儿影响力。
也许吧,不过我倒愿意冒这个险。
我倒认为他为人不错,挺诚实的。
我倒愿意你今天过来,而不是等明天。
他要得这么少,我倒觉得不好意思呢。
他要得这么少,我倒觉得不好意思呢。
应用推荐