• 受访者列出的其他省钱办法包括:从私教课程转为集体课,以及使用更小更便携的器材在家锻炼等。

    Other money-saving measures, such as the shift from personal training sessions to small group training classes and in-home workouts using smaller, more portable equipment, also made the list.

    youdao

  • 而HSDPA给用户带来实用又便携的高速网络体验。

    HSDPA gives customers high speed capable networks that are highly practical and portable at the same time.

    youdao

  • 我们希望以便携的形式引入真正的互联网体验。

    We wanted to introduce a true Internet experience in a pocketable form.

    youdao

  • 不知不觉间,便携的笔记本取代了笨重的台式机。

    Then a sleek, mobile laptop displaced the clunky desktop.

    youdao

  • 他们还会制作一种小型便携的设备来帮助病人在家里练习受影响的手。

    They will also fabricate a compact, portable device to assist the patients at home as they exercise the affected hand.

    youdao

  • 用户只需控制便携的无线遥控器就可以在背包的背面显示行驶方向和紧急信号。

    Simply by controlling the detachable wireless controller, the user can show directional and emergency signals on the back of the backpack.

    youdao

  • 现在,平板在计算市场上维持一个中间位置,介于更便携的智能手机和全功能的PC之间。

    And right now, the tablet maintains a middle position in the computing market, nestled between pocket-friendly smartphones and full-power PCs.

    youdao

  • 我们可以把它粘贴在用于执行空间任务的折叠型太阳能电池板上,在地球上则可为在沙漠和极地的作业提供便携的能量。

    It could be attached to folding solar panels of the sort used in space missions, and back on Earth it could provide portable power in deserts or at the poles.

    youdao

  • 英国石油的人员PatMiller的说法是,公司有许多员工迁居频繁,所以便携的档案对他们来说就方便多了。

    BP's Pat Miller says that many of her firm's employees move frequently, so portable records would be more convenient for them.

    youdao

  • “渡鸦”无人机的控制硬件是一台在侧面配有按钮的平板电脑,有点象一个便携的游戏机,大部分使用者能够在几天内掌握其使用方式。

    The controlling hardware is a tablet computer with buttons on the side, something like a portable games machine, and most people can get the hang of it in a couple of days.

    youdao

  • 老爸爱上了它,成了便携式数字音乐的速成粉丝。

    He loves it, and is an instant convert to portable digital music.

    youdao

  • Imcine把便携式屏幕带到了缺乏电影院的周边地区,为居民免费放电影。

    Imcine takes portable screens to neighbourhoods that lack cinemas, holding free screenings for Mexican flicks.

    youdao

  • 这个便携式应用套件是一个将七款软件集于一身的万能工具包。

    The Portable Apps Suite is an all-in-one toolkit with seven helpful software programs in one place.

    youdao

  • 这些极客们大声疾呼还数据以自由,允许用户携带他们的数据从一个网站迁移到另一个网站(“数据便携性”)。

    Those geeky cries in the wilderness to set the data free, for users to be allowed to take their data with them ("data portability") from one website to another?

    youdao

  • 组织可以创建一种格式的文档,然后使用Calibre来快速地将其转换成其他格式,从而使这些文档既便携又方便内部用户和外部客户使用。

    Organizations can create documents in one format and use Calibre to quickly convert them to other formats, making those documents portable and easy for both internal users and customers to use.

    youdao

  • 激光并不小巧便携:它是可以占据整个房间的庞然大物。

    The laser is no nifty portable: it's a monster that takes up a whole room.

    youdao

  • 如今,我们难以想象一个没有内部网、电子邮件和便携式计算机的世界。

    Today, it's almost impossible to imagine a world without intranets, e-mail, and portable computers.

    youdao

  • 丰臣秀吉本人带来了两个风格截然不同的便携式茶馆。

    Hideyoshi himself brought along two portable teahouses in starkly contrasting styles.

    youdao

  • 首先将会生产用于便携设备的小型电池。

    To start with it will make small cells for portable devices.

    youdao

  • 用于多层建筑物的便携逃生梯

    Portable fire escape ladder for homes/apartments with multiple floors.

    youdao

  • 带备用电池的便携收音机。

    Portable radio with extra batteries.

    youdao

  • 在一次次被吊胃口之后,我们终于将有可能买到没有绑定运营商的便携式Android设备了。

    After a bunch of teasing, we may finally be able to buy a portable Android device not connected to a carrier.

    youdao

  • 索维托的孩子们轮流在便携式蹦床上玩耍。商贩带着蹦床一个街区一个街区巡回招揽生意。

    Youngsters in Soweto take turns on a portable trampoline that an itinerant vendor transports from neighborhood to neighborhood.

    youdao

  • 他将该设备视为介于标准智能手机和超便携上网本之间的产品,并说它是以技术发烧友为目标群体。

    He sees the device as sitting somewhere between a standard smartphone and a ultra-portable netbook computer, and says it is targeted at technology enthusiasts.

    youdao

  • 你的宽带连接即将跟手机一样的便携。

    Your broadband connection was about to be as portable as your cell phone.

    youdao

  • 更引人注目的是,这一次,任天堂面临着便携式游戏行业激烈的竞争。

    What's more impressive is that, for once, Nintendo had some serious competition in the portable gaming racket.

    youdao

  • 问题在于大屏幕要消耗更多电力(缩短电池工作时间),而且相较于较小的屏幕,其便携性也较差,所以上网本还是会倾向于使用比笔记本电脑更小的屏幕。

    The problem is that a big screen will use more power (shortening battery life) and be much less portable than a small screen, so netbooks will tend to have smaller screens than notebooks.

    youdao

  • 问题在于大屏幕要消耗更多电力(缩短电池工作时间),而且相较于较小的屏幕,其便携性也较差,所以上网本还是会倾向于使用比笔记本电脑更小的屏幕。

    The problem is that a big screen will use more power (shortening battery life) and be much less portable than a small screen, so netbooks will tend to have smaller screens than notebooks.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定