你以为她旅行之后会疲劳,根本没那回事!
You'd think she'd be tired after the journey but not a bit of it!
我的小毛驴,也许你以为我把你带到这里来,只是为了给你吃的喝的吗?
Do you think, perhaps, my little Donkey, that I have brought you here only to give you food and drink?
你以为没有你我就不会成长。
如果你是一只画眉鸟,向我展示你的窝在哪儿,你以为我会告诉别人吗?
If tha' was a missel thrush an' showed me where thy nest was, does tha' think I'd tell anyone?
你以为我看不到,其实......
你以为人们是在和你说笑,不是在笑你。
你以为自己无法改变世界吗?
“你以为我可能会对你撒谎。”她笑着说。
"You thought that maybe I gave you a lie," she says, laughing.
获得启迪的最大障碍在于,你以为自己已经洞察真理。
November 17 This is the greatest barrier to your enlightenment: You think you already know the truth!
寻找伴侣或是朋友,并不是要你变成你以为他们会喜欢的那类人。
Finding a companion or a friend isn't about trying to transform yourself into the perfect image of what you think they want.
从现在开始,你将踏上征程,从你以为的自己变成你想成为的人。
From now on, you'll be traveling the road between who you think you are and who you can be.
换句话说,如果你以为一个项目只要一周,争取把截止日期定在10天。
In other words, if you think a project will only need one week, try to get a 10 day deadline.
第四条:如果你以为你的老师很严厉,还是等到你有了老板之后再想想吧。
Rule No. 4: If you think your teacher is tough, wait 'til you get a boss.
你以为放手可以成全我的幸福,可你不知道我最大的幸福就是和你手牵手。
You think to let go of my happiness, but you do not know my biggest happiness is to hand in hand with you.
向伴侣表达你的真实情感和愿望,让他把你当作真正的你,而不是你以为他想要的那个虚构的你。
By expressing your true feelings and desires to your spouse, you enable him to relate to the real you rather than to some fictitious version of what you think he wants.
你会以为自己步入了一幅水彩画中。
她以为你需要新鲜空气,需要自由,需要到处跑。
She thought you needed fresh air and freedom and running about.
可能它以为你是它的妈妈!
爸爸,对不起,我以为你对我失望了。
我还以为你今天晚上不会来了呢。
我以为你才刚睡醒。爱睡虫。
相信你自己。你知道的远比你自己 以为的要多。
就算从你身边跑过的人会以为你是疯子,管他呢。
Talk to yourself. Who cares if the person running next to you thinks you're crazy?
我天真地以为你很喜欢我。
我以为你在为我祈祷——我能看见你,听到你说的每一个字。
I thought you prayed for me--and I could see you and hear every word you said.
真是个惊喜!我还以为你不会来呢。
真是个惊喜!我还以为你不会来呢。
哎呀!我还以为你在伦敦呢!
哎呀!我还以为你在伦敦呢!
应用推荐