别灰心！我们会找到出路的。
别放弃，我们会永远支持你。
别担心，她会准时的。
别担心。你会一鸣惊人的。
别担心，我们会保证孩子们安然无恙的。
别担心，爸爸会保护你。
是的，在人生的旅途中你会遇到残酷和令你痛苦的事。但别因为这些事而把自己与新的事物隔绝开。
Yes, you'll find cruelty and suffering in your journey through life... but don't let that close you to new things.
别碰那根电线，不然会触电的。
B：别担心，你会慢慢习惯这里的。
别太使劲拉，不然把手会脱落。
可能会，但是别指望立马能实现，也别把这太当回事。
Maybe, but don't count on it anytime soon. And don't count on it mattering.
如果你选择不带礼物，别担心，甚至没有人会注意到的。
If you choose not to bring a gift, don't worry. No one will even notice.
吉姆：别买这种玩具了，买个玩具熊，他会很喜欢的。
皮肤科专家会查看你的病史、对你进行血检甚至头皮活检(别担心，只不过5分钟而已)。
The dermatologist will take your medical history, run blood tests and may even do a scalp biopsy (don't worry, it takes about five minutes).
虽然大多数人会认为Gmail电话是互联网语音通讯的一个便利选择，但别指望能用它拨打911。
While many people will likely find Call Phones in Gmail a convenient option for Internet voice communications, don't plan on using it to call 911.
如果你使用这些新标签，有些类似IE的浏览器会“出乱子”，不过别担心。
Some browsers, like IE, will "freak out" if you use these new tags, but don't worry.
追的别太用功，她会注意到的。
别期待您的配偶会猜透为什么您不开心或者知道怎样做能够帮助你。
Don't expect your spouse to guess why you're upset or to know what will help you.
别担心，孩子们会平安回来的。
别担心！我们会准时到的。
尼莫：别担心，多莉，你会找到他们的，就像你帮助我最终找到了我的爸爸那样，我相信你一定可以的！
Nemo: Don't worry Dory, you will find them, just like you help me to find my father finally! I believe in you!
刚下晚班。马上回家。别担心。会注意安全的。想你。
Just off from night shift. Will be home soon. No worry. Will be careful. Miss you.
别担心他们会因此恼火，实际上他们会更加尊重你。
Don't worry they won't be annoyed, they will actually respect you more.
别担心。即使你没有成功，我也会支持你。
别沮丧，有一天你一定学得会的。
别担心会迷路。
如果你两场音乐会都去不了而为此咬牙切齿的话，别绝望。
If you couldn't attend either of the concerts and are currently gnashing your teeth at having missed out, don't despair.
如果你两场音乐会都去不了而为此咬牙切齿的话，别绝望。
If you couldn't attend either of the concerts and are currently gnashing your teeth at having missed out, don't despair.
应用推荐