-
别担心，她会准时的。
Don't worry, she'll be on time.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
别灰心！我们会找到出路的。
Don't despair! We'll think of a way out of this.
《牛津词典》
-
别担心。你会一鸣惊人的。
Don't worry. You'll be a wow.
《牛津词典》
-
别担心，我们会保证孩子们安然无恙的。
Don't worry, we'll see that the children come to no harm.
《牛津词典》
-
别太使劲拉，不然把手会脱落。
Don't pull so hard or the handle will come off.
《牛津词典》
-
别碰那根电线，不然会触电的。
Don't touch that wire or you'll get a shock.
《牛津词典》
-
别担心会迷路。
Don't worry about getting lost.
youdao
-
别担心你的钢琴独奏会。
Stop worrying about your piano recital.
youdao
-
我爱你，嘉娜，但别告诉别人好么，他们会取笑我的。
I love you Jana but don't tell anybody or they will tease me.
youdao
-
别担心他们会因此恼火，实际上他们会更加尊重你。
Don't worry they won't be annoyed, they will actually respect you more.
youdao
-
别担心，我们也会提供一份答案速查表。
Don't worry, we provide a cheat-sheet of answers, too.
youdao
-
吉姆：别买这种玩具了，买个玩具熊，他会很喜欢的。
Jim: Don't get a toy. Get a teddy bear. He'll love it.
youdao
-
别沮丧，有一天你一定学得会的。
Don't be upset. You will learn it one day.
youdao
-
吉姆：别买这种玩具了，买个玩具熊，他会很喜欢的。
Jim: Don't get a toy. Get a teddy bear.
youdao
-
别担心，可能一会就会停了。
Don't worry. Maybe it will stop soon.
youdao
-
别放弃，我们会永远支持你。
Don't give up we'll always be with you.
youdao
-
别担心会遭到拒绝。
Don't worry about getting rejected.
youdao
-
别担心，你爸爸一会就回来。
Don't worry, your father will come back after a while.
youdao
-
让孩子们幸福开心会让他们娇生惯养么？ 别担心了。
Never fear spoiling children by making them too happy.
youdao
-
B：别担心，你会慢慢习惯这里的。
B: Don't worry. You'll get used to it in no time.
youdao
-
相反，沉默甚至会产生一种小小的戏剧性效果，果真如此，你也别感到大惊小怪。
Conversely, don't be surprised if there's even a little drama.
youdao
-
如果是第二个位置，“即将”这个位置，它意味着：“愿望会达成，但别期待过多”。
If in the second, "Soon," position, it means: "you should not unduly press your interests."
youdao
-
追的别太用功，她会注意到的。
Don't try too hard. She'll notice.
youdao
-
别指望这一迅猛势头会很快放慢下来。
Don't expect the action to let up soon.
youdao
-
别担心，爸爸会保护你。
Don't worry. Dad will protect you. '.
youdao
-
我劝她别担心，她会找到更好的，因为thereare plenty ofotherfish inthesea（天涯何处无芳草）。
I told her not to worry, she will find another one because there are plenty of other fish in the sea .
youdao
-
杰夫：别泄气。我喜欢音乐会。
JEFF: Don't be upset. I love concerts.
youdao
-
如果你想要某样东西，别等着有天某人会送给你。生命太短，等不得。
If you want something, don't wish for it. Life is too short to wait.
youdao
-
如果你想要某样东西，别等着有天某人会送给你。生命太短，等不得。
If you want something, don't wish for it. Life is too short to wait.
youdao