他保持庄重威严的仪态。
他仪态威严，声音深沉而有权威。
如果你有时间，就要去上个仪态班。
孔雀-引认为傲的漂亮和仪态。
外观为钻石大楼创造了独特的仪态。
The external appearance creates a distinctive presence for the Diamond.
我要不断改进自己的仪态和风度。
自信的仪态能让面试官面得更轻松。
你必须改改你的仪态以适应这种场合。
你教什么？-谈吐，演讲以及仪态。
她仪态万方地走进屋子。
美丽是对仪态的自信。
少女以前要上仪态课。
他是个仪态高雅的人。
茉莉总是很注重仪态，她完全明白第三个理由。
Molly, who is always very well-turned out, could appreciate this third rationale.
外部与内部气派的设计体现了它的仪态与豪华。
The external design and stylish interior epitomises presence and luxury.
如果想仪态幽雅，走路时要想着：你不会独行。
刻板的仪态；刻板的欢迎；向君主刻板地鞠躬。
A formal manner; a formal greeting; a formal bow to the monarch.
不，恐怕是棵仪态威严的榆树，你又丢了一次脸。
No, I'm afraid it's a stately elm, and once again you've made an ass of yourself.
虽说他很欣赏她的外貌和仪态，他却无心和她结婚。
Much as he admired her looks and her manners, he had no wish to marry her.
但是很明显材料板以现代的方式使用，这赋予房屋大胆的仪态。
Yet it is evident that the pallet of materials has been applied in a contemporary manner, which gives the house a bold presence.
保持部门员工的行为、装束、卫生、制服穿着、外表和仪态标准。
Maintain appropriate standards of conduct, dress, hygiene, uniforms, appearance and posture of departmental employees.
高雅的气质意味着外貌上悦目的优雅和格调，以及良好的举止仪态。
To be elegant means to be pleasingly graceful, stylish in appearance, and have good manners.
她们在年龄、色彩和仪态上是如此的不同，虽然如此，她们有某种关系。
So different—in age, colouring and comportment—they nevertheless share some connection.
前台接待员要在接待处保持大方的仪态，表现出专业的接待客户的素质。
This new receptionist will be able to keep herself in a professional appearance and maintain the reception area.
所有员工都必须保持良好的职业形象，上班时段必须保持合适的职业仪态。
All staff present himself/herself in a pro fessinal manner, maintaining proper deportment at all times .
穿著有型、保持身材、提升仪态、用心选择衣着和发型都能让人变得美丽。
It can be achieved by wearing flattering styles, getting in shape, improving posture and putting some effort into choosing clothing and hairstyles.
辛德勒的仪态表明他知道下一支烟来自何方，下一瓶法国白兰地来自何方。
His manner implied that he knew where the next cigarette was coming from and the next bottle of cognac.
辛德勒的仪态表明他知道下一支烟来自何方，下一瓶法国白兰地来自何方。
His manner implied that he knew where the next cigarette was coming from and the next bottle of cognac.
应用推荐