他仪态威严，声音深沉而有权威。

He has a commanding presence and deep, authoritative voice.

《柯林斯英汉双解大词典》

孔雀-引认为傲的漂亮和仪态。

Peacock - Beauty and pride of carriage.

youdao

跟我吃饭时，请你保持一点仪态。

While having a meal with me, please keep some bearings.

youdao

我要不断改进自己的仪态和风度。

I keep improving my manner and grace.

youdao

自信的仪态能让面试官面得更轻松。

A confident delivery puts an interviewer at ease.

youdao

这位女士仪态万方地走进了饭店。

The lady sailed into the restaurant.

youdao

她昂着头，仪态大方地走进了房间。

She sailed into the room with-her head held high.

youdao

这个年轻女子有很优美的仪态。

This young girl has an elegant demeanor.

youdao

她是一位仪态优雅的佳丽。

She is a beautiful girl with the grace and poise.

youdao

她仪态万方地走进屋子。

She sailed into the room.

youdao

美丽是对仪态的自信。

Beauty is about confidence of bearing.

youdao

他是个仪态高雅的人。

He is a man of noble presence.

youdao

茉莉总是很注重仪态，她完全明白第三个理由。

Molly, who is always very well-turned out, could appreciate this third rationale.

youdao

待人亲切，热爱大自然，有高贵大方的仪态。

They are kind to others and love nature, and have noble and generous appearance.

youdao

他笑容满面，仪态万方，又说了多少漂亮话。

He smiled, looked handsome, and said many pretty things.

youdao

如果想仪态幽雅，走路时要想着：你不会独行。

For pose, Walk with the knowledge you'll never walk alone.

youdao

如果想仪态幽雅，走路时要想着：你不会独行。

For pose, Walk with the knowledge you'll never walk alone.

youdao