我收集贝壳以及海边有趣的东西。
结果取决于条件以及事件如何发展。
The outcome depends on conditions as well as how events unfold.
住房条件差与负债以及贫困相关联。
聚合物以及这一类材料的价格会下滑。
The prices of polymers and suchlike materials will decrease.
每小时以及游泳后重新抹一次防晒霜。
鸟类、海洋生物以及海岸线都遭到重创。
当地的活动包括散步、划船以及打高尔夫球。
他被询问了收入、债务以及经济补助资格等。
He was quizzed about his income, debts and eligibility for financial aid.
新的疗法可拯救埃玛以及无数其他人的生命。
The new treatment could save Emma's life and the lives of countless others.
今天下午伊兹 、祖德以及克里斯待在一起。
未加工的碳水化合物包括糙米以及其他谷类。
Unrefined carbohydrates include brown rice and other grains.
彩票收入用于体育和娱乐事业，以及充实国库。
The proceeds from the lottery go towards sports and recreation, as well as swelling the coffers of the government.
恶劣的住房条件、负债以及贫困是相互关联的。
我们喜欢他对细微之处的关注，以及他的热情。
这件事使人怀疑她有何动机，以及她是否可靠。
这些插图用上了拼贴法、水彩以及其他的手法。
The illustrations make use of collage, watercolour, and other media.
他和希尔以及他办公室里的其他人进行了商议。
另外，他兼任船上的外科医生以及船员们的牧师。
Among his other duties, he acted both as the ship's surgeon and as chaplain for the men.
这里全都是旧玩具、书籍，以及诸如此类的东西。
钙能与水产生化学反应但不如钠以及钾那么剧烈。
Calcium reacts with water but less violently than sodium and potassium do.
全球变暖以及随之而来的气候变化影响我们每个人。
The warming of the Earth and the consequent climatic changes affect us all.
本租约持有人有权使用此建筑物以及所附属的土地。
The lease entitles the holder to use the buildings and any land attached thereto.
病毒以及逻辑炸弹无疑会在某些情况下造成巨大损失。
Viruses and logic bombs can doubtless do great damage under some circumstances.
那些通俗小报猜测她是否正有风流韵事，以及跟谁有。
The tabloids speculated as to whether she was having an affair, and with whom.
我们出售打印机、扫描仪，以及打印扫描二合一设备。
We sell printers and scanners, and all-in-ones that combine the two.
日本各家银行处于困境，缘于不良贷款以及股市的暴跌。
Japan's banks are in trouble because of bad loans and the stock market plunge.
这让治疗师询问起吉姆关于其父母以及他们的婚姻情况。
This led the therapist to question Jim about his parents and their marriage.
我那时需要这个男人的爱，以及他当时给予我的情感支持。
I needed this man's love, and the emotional support he was giving me.
我们对此次延误以及因此有可能造成的所有不便表示道歉。
We apologize for the delay and regret any inconvenience it may have caused.
目前总部有400名员工致力于我们本地以及海外的工作。
There are now 400 staff at headquarters, servicing our regional and overseas work.
应用推荐