• 为了争取和平,我们不惜任何代价。

    We want peace at any price.

    《牛津词典》

  • 挨批评是当领导要付出的部分代价。

    Criticism is part of the price of leadership.

    《牛津词典》

  • 他不惜代价把一切安排得井井有条。

    He's arranged everything, no expense spared.

    《牛津词典》

  • 他为成功付出了高昂的代价。

    Success has cost him dearly.

    《牛津词典》

  • 他们现在正在为过去的错误付出代价。

    They're now paying the price for past mistakes.

    《牛津词典》

  • 他会帮助你的—要付代价!

    He'll help you—at a price!

    《牛津词典》

  • 那一个差错使他多年来付出了沉重的代价。

    That one mistake has cost him dear over the years.

    《牛津词典》

  • 放弃工作是他为子女幸福所付出的小小代价。

    Giving up his job was a small price to pay for his children's happiness.

    《牛津词典》

  • 他以自己的健康为代价逐步建立起这个企业。

    He built up the business at the expense of his health.

    《牛津词典》

  • 成名是要付出代价的。

    Fame comes at a price.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 关于这场战争,黑格认为应不惜任何代价获胜。

    As regards the war, Haig believed in victory at any price.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他们不惜一切代价重新装饰这房子,可后来又搬走了。

    They went to all the expense of redecorating the house and then they moved.

    《牛津词典》

  • 这些实验对环境造成的确切代价在未来数年内是看不见的。

    The true cost of these experiments to the environment will not be known for years to come.

    《牛津词典》

  • 如果他们不惜任何代价想要一笔生意,他们将得面对其后果。

    If they wanted a deal at any price, they would have to face the consequences.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 它将让我们付出什么代价,不仅在钱的方面,而且还在生命方面?

    What's it going to cost us, not just in terms of money, but in terms of lives?

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 各国不能二者兼得:环境更为洁净的代价有可能是污染工业的减少。

    Countries cannot have it both ways: the cost of a cleaner environment may sometimes be fewer jobs in dirty industries.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他们告诉雅克·得洛斯,必须不惜一切代价避免灾难性的世界贸易大战。

    They told Jacques Delors a disastrous world trade war must be avoided at all costs.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 你应该学会发现它的代价。

    You should learn to look for its costs.

    youdao

  • youdao

  • 问题是,代价是什么?

    The question is, at what cost?

    youdao

  • 好奇往往是有代价的。

    Curiosity often comes with a cost.

    youdao

  • 进步是要付出代价的。

    There is a price for progress.

    youdao

  • 每一样东西都有代价。

    Everything has a cost.

    youdao

  • 你已经付出了代价。

    You have paid the price.

    youdao

  • 这是要付出代价的。

    There's a cost to that.

    youdao

  • youdao

  • 我们付出了代价。

    We paid the price.

    youdao

  • 秘密是有代价的。

    Secrets have a cost.

    youdao

  • 但代价是什么呢?

    But at what cost?

    youdao

  • 但代价是什么呢?

    But at what cost?

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定