-
为了争取和平，我们不惜任何代价。
We want peace at any price.
《牛津词典》
-
挨批评是当领导要付出的部分代价。
Criticism is part of the price of leadership.
《牛津词典》
-
错误的决策可能会付出昂贵的代价。
Making the wrong decision could prove expensive.
《牛津词典》
-
他为成功付出了高昂的代价。
Success has cost him dearly.
《牛津词典》
-
他们现在正在为过去的错误付出代价。
They're now paying the price for past mistakes.
《牛津词典》
-
那一个差错使他多年来付出了沉重的代价。
That one mistake has cost him dear over the years.
《牛津词典》
-
放弃工作是他为子女幸福所付出的小小代价。
Giving up his job was a small price to pay for his children's happiness.
《牛津词典》
-
他以自己的健康为代价逐步建立起这个企业。
He built up the business at the expense of his health.
《牛津词典》
-
要不惜一切代价打破这种冷漠。
This indifference must be broken up at any cost.
youdao
-
责任是每个人必须为自由付出的代价。
Responsibility is the price every man must pay for freedom.
youdao
-
你应该学会发现它的代价。
You should learn to look for its costs.
youdao
-
错付了你的信任常常会带来巨大的代价。
Putting your faith in the wrong place often carries a high price.
youdao
-
问题是，代价是什么？
The question is, at what cost?
youdao
-
好奇往往是有代价的。
Curiosity often comes with a cost.
youdao
-
进步是要付出代价的。
There is a price for progress.
youdao
-
每一样东西都有代价。
Everything has a cost.
youdao
-
你已经付出了代价。
You have paid the price.
youdao
-
这是要付出代价的。
There's a cost to that.
youdao
-
我们付出了代价。
We paid the price.
youdao
-
秘密是有代价的。
Secrets have a cost.
youdao
-
但代价是什么呢？
But at what cost?
youdao
-
他付出了代价。
He paid the price.
youdao
-
为了一个更美好的世界而发展技术总是要付出代价的。
There is always a price to pay to develop technology for a better world.
youdao
-
这也是今天我们（付出代价后）在巴黎仍能享受春天的原因。
Which is why, at a price, we still have Paris in springtime.
youdao
-
她因犯错误而付出了巨大的代价。
She paid dearly for her mistake.
《牛津词典》
-
他饮酒过度，正为一时之乐付出极大的代价。
He drank too much and is paying dearly for the pleasure.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你或许可以回收它们，但代价昂贵。
You might be able to recover them, but it would be expensive.
youdao
-
必须让他为他的深重罪行付出代价。
He must be made to answer for his terrible crimes.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他将为自己缺乏决心付出高昂的代价。
He was to pay dearly for his lack of resolve.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他将为自己缺乏决心付出高昂的代价。
He was to pay dearly for his lack of resolve.
《柯林斯英汉双解大词典》