我特地来祝贺你的生日，祝你年年有今日，岁岁有今朝。
I'm here to express my congratulations to you on your birthday. And I wish you many happy returns of the day.
数风流人物，还看今朝。
过去是否为今朝提供借鉴，是否对未来做出指引？
Does the past provide lessons for the present, guidance for the future?
她认为，年老者知道自己正接近死亡，他们会更好的度过今朝，关注即刻感受，而不是长期目标。
Because the old know they are closer to death, she argues, they grow better at living for the present. They come to focus on things that matter now-such as feelings-and less on long-term goals.
伦敦BBH广告创意公司，在伦敦希思罗机场第一航站建筑物外壁上，为沃达丰设计了如此别出心裁的超炫广告，此广告充分体现了沃达丰的经营策略“抓住今朝”。
BBH London has created this cool AD outside Heathrow Terminal 1. The AD fits in with Vodafone's strategy of "Make the most of now".
青春没有失败，努力就在今朝！
十年寒窗磨一剑，是非成败在今朝。
今朝有事今朝做，明朝阻碍多。
Work today, for you know not how much you may be hindered tomrrow.
生活吧，趁今朝赶紧采下那世俗的玫瑰。
祝你年年有今日，岁岁有今朝，生日快乐！
Wish you have today year after year, year has today, happy birthday!
因此今朝让我唱歌，唱给我所有的朋友。
充实今朝，作日已成过去，明天充满神奇。
Enrich your life today, yesterday is history, tomorrow is mystery.
我今朝的确很想去见他。
他从不餍足今朝的成绩。
昨天已逝，明日是谜，面对今朝，尽力而为！
Yesterday is gone, tomorrow is a mystery, in the face of today, do your best!
昨晚上甜蜜的私语，今朝的冷清的露珠……
Last night's whispers of love; this morning's drops of cold dew…
昨天已逝，明日是谜，面对今朝，尽力而为！
Yesterday is gone, tomorrow is mystery, in the face of today, do your best!
充实今朝，昨日已成为过去，明天充满神奇。
Enrich your life today, Yesterday is history. Tomorrow is mystery.
你应当今朝就戒烟！
难忘今朝，让我们携手共同开创未来美丽的时光！
Today memorable, let us join hands together to create a beautiful future time!
祝你年年有今日，岁岁有今朝，这是送给你的礼物。
动画活泼地描绘了今朝的中国欢度中、西方节日的状况。
The cartoons vividly depict the current celebration of western and Chinese festivals in China.
酒不醉人人自醉色不迷人人自迷今朝有缘来相会明日你东我向西。
Liquor does not intoxicate; one intoxicates oneself. Lust does not blind; one blinds oneself. This morning we met by fate. Tomorrow you go east and I head west.
爱丽丝，生日快乐。年年有今日，岁岁有今朝。这是送给你的礼物。
Happy Birthday, Alice. Many happy returns of the day. Here's a present for you.
安，生日快乐。祝你年年有今日，岁岁有今朝，这是送给你的礼物。
Happy birthday, Ann. Many happy returns of the day! Here is a present for you.
冥冥中，仿如一只巨手将过往与今朝用蒙太奇的手段演绎、剪辑、编排、上演。
It is like a huge hand to illustrate, clip, rehearse and perform the past and the present by montage technique.
皮特说：祝你生日快乐，爱丽丝。祝你年年有今日岁岁有今朝。这是给你的礼物。
PETER:Happy birthday, Alice. Many happy returns of the day. Here's a present for you.
皮特说：祝你生日快乐，爱丽丝。祝你年年有今日岁岁有今朝。这是给你的礼物。
PETER:Happy birthday, Alice. Many happy returns of the day. Here's a present for you.
应用推荐