他出院仅一个星期就又住院了。
商品的平均价格仅上涨了2.2%。
她在攻读学位仅一年后就退学了。
他上场仅52分钟就赢得了胜利。
一个8周大的胎儿仅1英寸长。
这部剧仅上演了三个晚上就停演了。
据我所知，它仅维持了几年。
雷和姊妹勒妮住得彼此仅隔25英里。
Ray and sister Renee lived just 25 miles apart from each other.
儿童汽车座椅租用一周仅花费约$10。
他逃跑时仅穿着一条莎笼和一件破衬衫。
由于官方过于吝啬，仅制造了那一台机器。
他们的部队正炮轰仅7英里外的德国防线。
Their unit was shelling the German lines only seven miles away.
他们辛苦所得仅敷日用。
仅4个顶尖队伍胜出。
他们的生日仅隔三日。
我们仅拍摄了两个镜头就把这部分戏拍好了。
所列成本仅系约计。
开球后仅10.8秒，哈坎·苏克就踢球入网。
Hakan Sukur netted the goal just 10.8 seconds after the kick-off.
火灾之后仅两个星期，这所学校就重新开学了。
他在圣诞节前去世了，仅差一个月就满90岁。
He died before Christmas, only a month shy of his 90th birthday.
她在轻松击败前冠军的43分钟里，仅失掉8分。
She dropped only eight points in the 43-minute thrashing of the former champion.
你仅需要很小一滴胶水，所以一管胶水能用很久。
You only need a very small blob of glue, so one tube lasts for ages.
经过数月的讨价还价，他们仅收回了借出的3/4。
After months of haggling, they recovered only three-quarters of what they had lent.
以下规定仅适用于2003年1月1日后入住的房客。
The following applies only to tenants in occupation after January 1 2003.
他在11月3号的选举中仅获得了49%的相对多数票。
一束手电光搜索了离他们藏身之处仅几码远的低矮灌丛。
A flashlight beam probed the underbrush only yards away from their hiding place.
该委员会仅得到了已在华盛顿被披露的内容的一个缩编版。
The council was merely given a condensed version of what had already been disclosed in Washington.
彼此都要公平—不可能仅因为你不能出席就指望他们取消一切。
Fair's fair—you can't expect them to cancel everything just because you can't make it.
在首都的西北仅两三个小时的路程就是猎人谷的葡萄酒酿造区。
Just a couple of hours to the northwest of the capital is the wine-growing area of Hunter Valley.
过了仅一分钟后，透过广播的静电噪音传出了一个威严的声音。
After only a minute an authoritative voice came through the static on the radio.
应用推荐