他喜欢与有趣的人为伍。
她被推举为伍德格林选区的议员候选人。
他喜欢与那些智力不如他的人为伍。
He preferred the company of those who were intellectually inferior to himself.
他不愿在公共场合与哈克为伍。
不要与悲观消极的人为伍。
与那些提升你的人为伍。
以月亮为的，即便错过，也会与群星为伍。
Shoot for the moon. Even if you miss, you'll fall among the stars.
巴西与谁为伍？
与什么样的人为伍，是衡量我们人生的一大标杆。
“不要与让你黯然失色的人为伍”(clii)。
在招聘季节中，你们当中有的人注定要与失望为伍。
Some of you are bound to have met with disappointment in the recruiting season.
与思考者为伍。
人都喜欢与积极向上的人为伍，盗人能量之人并不受欢迎。
People like to be around positive people, not energy vampires.
比如为你能够烹饪，或者你不需要终日与厨房为伍而感到欣慰。
Be thankful that you get to cook, or that you don't have to cook.
从事早期教育事业与孩子为伍是我的梦想，在亲亲袋鼠我的梦想成真。
Working with kids at their early ages is my dream, luckily this dream comes true in KindyROO.
不要和那些不为员工提供持续的反馈，只是干等定期评估检讨的管理者为伍。
Don't be among the many managers who fail to give their employees ongoing performance feedback and, instead, wait for the scheduled review.
其它不良的因素包括：在高犯罪率区域生活、在极贫困的学校就读和与不良少年为伍。
other risk factors include living in high-crime neighborhoods, attending high-poverty schools and associating with troubled peers.
技术正接管我们的生活吗？抑或，有些人干脆选择了与技术为伍而不是与亲朋好友作伴？
Is technology taking over our lives? Or do some people just make choices with regard to choosing technology over interacting with their family and friends?
如果你看重自己的名声，请与品行端正的人交往。与狐朋狗友为伍，还不如没有朋友。
Associate yourself with men of good quality if you esteem your own reputation. It is better be alone than in bad company.
在他的艺术生涯中，他总是惬意地和有创造力的人待在一起，而不是与古板的学究为伍。
Throughout his career he was always more comfortable among creative people, than with academic pedants.
与好伙伴共度时光。我们深受身边人的影响，所以与梦想家、实干家、精神饱满的人为伍吧。
Spend time with good company. We are heavily influenced by those around us, so surround yourself with the dreamers, doers and uplifters.
几乎没有任何人见过哈利在场上训练过，因为伍德想把他当作他们的秘密武器，先把他保密起来。
Hardly anyone had seen Harry play because Wood had decided that, as their secret weapon, Harry should be kept, well, secret.
整天和iPod为伍已成为年轻人的典型特点，但最新研究表明，年轻人听太多音乐反而更易陷入抑郁情绪。
Being plugged into an iPod is a hallmark of adolescence, but a new study suggests that teens who spend too much time listening to music may be at higher risk of depression.
整天和iPod为伍已成为年轻人的典型特点，但最新研究表明，年轻人听太多音乐反而更易陷入抑郁情绪。
Being plugged into an iPod is a hallmark of adolescence, but a new study suggests that teens who spend too much time listening to music may be at higher risk of depression.
应用推荐