胡克既看见男孩们兴高采烈的样子，也看见海盗们垂头丧气的样子。
The exultation of the boys, the lowering looks of the pirates, both were seen by Hook.
历史并不总是让人灰心丧气的。
别垂头丧气的！她很快就会回来的。
坐直了，别垂头丧气的。
他昨天出了个意外所以垂头丧气的。
He was down in the dumps because he got into an accident yesterday.
高兴点，你看起来垂头丧气的。
如果你不这样做，她会灰心丧气的。
至少这一天他是垂头丧气的。
不要这么灰心丧气的，你可以再试一次。
最丧气的事是被人误解。
The most discouraging thing is to be misunderstood by others.
只要有你帮助我，我是决不会灰心丧气的。
他能在其他队员垂头丧气的时候鼓舞士气。
我就垂头丧气的走回家。
她像是在鼓励一位眼看就要垂头丧气的病人。
She could have been trying to encourage a patient who threatened to despond.
在我灰心丧气的时候，你会给我一个拥抱吗？
你得鼓励她。如果你不这样做，她会灰心丧气的。
You must encourage her. If you don't do this, she'll lose heart.
裘哼哼着，把双肘靠在桌上，一副垂头丧气的样子。
Jo groaned and leaned both elbows on the table in a despondent atttitude.
裘哼哼着，把双肘靠在桌上，一副垂头丧气的样子。
Jo groaned and leaned both elbows on the table in a despondent attitude.
一天，我朋友九岁的儿子垂头丧气的从主日学校回到家中。
My friend's nine-year-old son came home crestfallen from Sunday school one day.
令人丧气的是，使用该药物要禁酒，因为吃了药喝酒会生病。
Unfortunately, the drug acts like one for curbing alcoholism, so drinking when taking it makes people sick.
灰心丧气的金发女郎抱怨说：“你怎么知道我是金发女郎的？”
灰心丧气的金发女郎抱怨说：“你怎么知道我是金发女郎的？”
应用推荐