假设你的老师既不偏心也不腐败，而且她的制度符合学校的规定，你就不能指责她的道德。
Assuming that your teacher is neither biased nor corrupt and that her system conforms to school rules, you can't fault her ethics.
我们要的是估计一下，蒙着眼睛、转动着磨盘、不偏不倚的批评家能从你身上榨出多少油水。
We want an estimate of the proportion of oil which the blindfold, mill-turning, unbiased critic can squeeze out of you.
这份报纸不偏不倚地报道不同的意见。
This newspaper maintains a good balance in its presentation of different opinions.
箭不偏不斜地朝靶子飞去。
我不偏不斜正中靶子。
我既不支持父亲也不袒护母亲，尽力做到不偏不倚。
I didn't take my father's or my mother's side; I tried to remain neutral.
这本书的核心思想是“技术是不偏不倚的，但人不是。”
At the core of the book is the idea that "technology is neutral, but people aren't."
他丝毫不偏心。
你从来不偏离这些路径的。
这个议案不偏袒任何一方。
彼得就开口说，我真看出神是不偏待人。
34then Peter began to speak: "I now realize how true it is that God does not show favoritism."
彼得就开口说，我真看出神是不偏待人。
Then Peter opened his mouth, and said, Of a truth I perceive that God is no respecter of persons
所以，这个搜索结果似乎并不偏袒微软吧。
不偏不倚地接受他人。
也不偏向任何特殊理论
它不偏袒任何一方。
文学批评家在分析和评价时应该尽量不偏不倚。
The literary critics should be as objective as possible in analysis and judgment.
如果你盯着邮箱看，你一定不偏不倚的撞上去。
If you stare at the mailbox you're going to drive smack into it.
杰夫成了我的好朋友，他为人务实，不偏不倚。
Jeff had become a close friend and was pragmatic and balanced.
求你容我从你的地经过，只走大道，不偏左右。
Let us pass through your country. We will stay on the main road; we will not turn aside to the right or to the left.
公正就是不偏不倚。
教养孩童，使他走当行的道，就是到老他也不偏离。
Train up a child in the way he should go: and when he is old, he will not depart from it.
教养孩童，使他走当行的道，就是到老他也不偏离。
Train a child in the way he should go, and when he is old he will not turn from it.
生命里真正的成功就是认识神的旨意，并活在其中不偏离。
True success in life is knowing the will of God and getting right in the center of it.
进化用它不偏袒的无意识的双手使植物和动物和谐地共存。
Evolution has made sure, by its impartial, unconscious hand, that the flora and fauna live in harmony with each other and internally.
这些的LDL含量稍低一些，影响力也更加中性，不偏不倚。
有可能往下然后往回来，并且不偏不倚，也没有形成一个角吗？
Does it actually come down and then back up without going to the left or to the right and without making an Angle?
文学批评家在分析和评价时应尽量不偏不倚。 n.目标，目的。
The literary critics should be as objective as possible in analysis and judgement.
几天以前，他就直冲了到一台机关枪前面，不偏不倚，就在正前面。
A few days before, he had run right into machine-gun fire, right into it.
普通显微镜在探测生物材料时，因为电子通过材料不偏转而不易呈像。
Biological material can be difficult to image in ordinary TEMs because electrons pass through it without deflecting.
应用推荐