• 这份报纸不偏不倚地报道不同的意见。

    This newspaper maintains a good balance in its presentation of different opinions.

    《牛津词典》

  • 箭不偏不斜地朝靶子飞去。

    The arrow flew straight and true to the target.

    《牛津词典》

  • 我不偏不斜正中靶子。

    I hit the target fair and square.

    《牛津词典》

  • 他丝毫不偏心。

    He's absolutely impartial.; He is free from any bias.

    《新英汉大辞典》

  • 那箭不偏不斜地直朝目标飞去。

    The arrow flew straight and true to its mark.

    youdao

  • 球不偏不倚正好落在他的脚上。

    The ball landed smack-dab at his feet.

    youdao

  • 公正而不偏袒让最优秀的人赢得胜利。

    Fair play and no favours-and may the best man win .

    youdao

  • 它,引导我的脚步不偏不倚。

    Will lead my steps aright.

    youdao

  • 球不偏不倚正中他的头部。

    The ball hit him fair in the head.

    youdao

  • 我不偏不倚打中他的下巴。

    I hit him fair and sauqre on the jaw.

    youdao

  • 所有礼物都很珍贵,我不偏爱任何一个。

    All these are precious gifts. I have no preference for any one.

    youdao

  • 法官坚决维护法律,既不畏惧也不偏袒。

    The judge administers to the law, without fear or favor.

    youdao

  • 报纸上的这篇文章观点公允,不偏不倚。

    The article in the newspaper was fair and well balanced.

    youdao

  • 我们留心不偏袒某一方,以免陷入麻烦。

    We were careful not to take sides for fear of getting into trouble.

    youdao

  • “那很难说,”托马斯不偏不倚地说着。

    "It's hard to know," Thomas said neutrally.

    youdao

  • “那很难说,”托马斯不偏不倚地说着。

    It's hard to know, "Thomas said neutrally."

    youdao

  • 也不偏向任何特殊理论。

    She does not subscribe to any particular theory.

    youdao

  • 不偏不倚地接受他人。

    Accept others without judgment.

    youdao

  • 也不偏向任何特殊理论

    She does not subscribe to any particular theory

    youdao

  • 如果你盯着邮箱看,你一定不偏不倚的撞上去。

    If you stare at the mailbox you're going to drive smack into it.

    youdao

  • 杰夫成了我的好朋友,他为人务实,不偏不倚。

    Jeff had become a close friend and was pragmatic and balanced.

    youdao

  • 求你容我从你的地经过,只走大道,不偏左右。

    Let us pass through your country. We will stay on the main road; we will not turn aside to the right or to the left.

    youdao

  • 我们的主并不偏待人。

    Our Lord is no respecter of persons.

    youdao

  • 我不偏食,甜的、酸的、咸的、辣的全喜欢。

    I have a sweet tooth, a sour tooth, a salty tooth, and a spicy tooth.

    youdao

  • 公正就是不偏不倚。

    JUSTICE is meant to be impartial.

    youdao

  • 汽车滑离了路面,不偏不倚地撞到了电话亭上。

    The car slid off the road smack dab into a telephone pole.

    youdao

  • 我脚追随他的步履。我谨守他的道、并不偏离。

    My foot hath held his steps, his way have I kept, and not declined.

    youdao

  • 我脚追随他的步履。我谨守他的道、并不偏离。

    My foot hath held his steps, his way have I kept, and not declined.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定