第一个问题是小菜一碟。
这活儿不过是小菜一碟。
太空旅行将会是小菜一碟。
对他来说这是小菜一碟。
“我很乐意，”裁缝说，“那是小菜一碟！”
裁缝说：“这对我们来说简直是小菜一碟！”
我希望他们在喝茶的时候记得给她端一碟牛奶。
这是小菜一碟。
我还学到了一些有用的句子，比如“这是小菜一碟”或“你罪有应得”。
I also learned some useful sentences like "It's a piece of cake" or "It serves you right".
服务员把下一碟菜端了上来。
在这之后，其余的就是小菜一碟。
这些不过是周末培训，只是小菜一碟。
整理抽屉和归纳物品确实是小菜一碟。
It is fairly easy to clean your closets and organize your belongings.
我希望有一天说好英语只是小菜一碟。
I hope some day speaking English would just be a piece of cake for me.
这倒简单，我想，小菜一碟。
你一旦掌握了窍门，那就成了小菜一碟！
对他来说，你的3天简直就是小菜一碟。
Lily: for him, it is a piece of cake that keeping awake for 3 days.
破解这样的密码就一下子变成了小菜一碟。
Cracking such passwords suddenly becomes a trivial exercise.
鸡蛋葱豆饭是一碟咖喱米饭，里面有鱼片，欧芹，煮鸡蛋。
Kedgeree is a dish of curried rice, flaked fish, parsley and boiled eggs.
视频很短才不到半分钟，对你而言就是小菜一碟。
It's really short, less than half a minute; just a piece of cake for you.
对为特定行为编程的工业机器人而言也是小菜一碟。
It's also a snap for an industrial robot programmed for that specific action.
在外行们眼里，制作3d电影看起来就像小菜一碟。
To the outside observer, creating a 3d film must look like a piece of cake.
在外行们眼里，制作3d电影看起来就像小菜一碟。
To the outside observer, creating a 3d film must look like a piece of cake.
应用推荐