第一个问题是小菜一碟。

The first question is a cinch.

《牛津词典》

这活儿不过是小菜一碟。

This job's a snap.

《牛津词典》

对他来说这是小菜一碟。

It's a snap to him.

youdao

“我很乐意，”裁缝说，“那是小菜一碟！”

"Willingly," said the tailor, '"that is child's play!"

youdao

裁缝说：“这对我们来说简直是小菜一碟！”

Said the tailor,"that is child's play with us!"

youdao

我希望他们在喝茶的时候记得给她端一碟牛奶。

I hope they'll remember her saucer of milk at tea-time.

youdao

这是小菜一碟。

It is a piece of cake.

youdao

服务员把下一碟菜端了上来。

The waiter brought up the next dish.

youdao

在这之后，其余的就是小菜一碟。

After that, the rest is just gravy.

youdao

说一口流利的英语可以是小菜一碟。

Speaking good English can be a piece of cake.

youdao

还有一碟更小的碗就没别的了。

A bowl that was tiny and that was all.

youdao

这些不过是周末培训，只是小菜一碟。

This isn't just a weekend retreat.

youdao

整理抽屉和归纳物品确实是小菜一碟。

It is fairly easy to clean your closets and organize your belongings.

youdao

我希望有一天说好英语只是小菜一碟。

I hope some day speaking English would just be a piece of cake for me.

youdao

这倒简单，我想，小菜一碟。

Easy enough, I thought. Piece of cake.

youdao

你一旦掌握了窍门，那就成了小菜一碟！

Once you get the hang of it, it's a piece of cake!

youdao

对他来说，你的3天简直就是小菜一碟。

Lily: for him, it is a piece of cake that keeping awake for 3 days.

youdao

少爷，一碟酱油够不够呀？

Isn't one dish of soy enough?

youdao

只要学习疯狂英语，英语就是小菜一碟！

English is a piece of cake if you study Crazy English!

youdao

英语是小菜一碟，让我们一起征服英语。

English is a piece of cake. Let's conquer English together.

youdao

学英语简直是小菜一碟。

Learning English is a piece of cake.

youdao

显然，这种事故对于巫师来说是小菜一碟。

Apparently, this isn't as deadly to a wizard.

youdao

这个练习是小菜一碟。

This exercise is a piece of cake.

youdao

视频很短才不到半分钟，对你而言就是小菜一碟。

It's really short, less than half a minute; just a piece of cake for you.

youdao

视频很短才不到半分钟，对你而言就是小菜一碟。

It's really short, less than half a minute; just a piece of cake for you.

youdao