他说：“你们都听好了！”
Give ye good den, and God be with ye!
愿上帝与你们同在！
Gather ye rosebuds while ye may.
花开堪折直须折。
因为你们就是我们的荣耀，我们的喜乐。
Your loving eyes ye can not hide.
你炽热的爱恋眼神，是掩饰不住的。
Oh ye Daddy. You know that I love you.
嗯，爸爸，你知道我爱你。
Make a joyful noise unto God, all ye lands.
(一篇诗歌，交与伶长)全地都当向神欢呼。
If so be ye have tasted that the Lord is gracious.
你们若尝过主恩的滋味，就必如此。
If ye shall ask any thing in my name, I will do it.
你们若奉我的名求什么，我必成就。
But that which ye have already hold fast till I come.
但你们已经有的，总要持守，直等到我来。
These things I command you, that ye love one another.
我这样吩咐你们，是要叫你们彼此相爱。
If ye shall ask any thing in my name, I will do [it].
你们若奉我的名求什么，我必成就。
For I give you good doctrine, forsake ye not my law.
因我所给你们的，是好教训。不可离弃我的法则。
Ye call me Master and Lord: and ye say well; for so I am.
你们称呼我夫子，称呼我主，你们说的不错。我本来是。
Ye are bought with a price; be not ye the servants of men.
你们是重价买来的。不要作人的奴仆。
Ye call me Master and Lord: and ye say well; for [so] I am.
你们称呼我夫子，称呼我主，你们说的不错。我本来是。
Bear ye one another's burdens, and so fulfil the law of Christ.
你们各人的重担要互相担当，如此就完全了基督的律法。
But ye have an unction from the Holy One, and ye know all things.
你们从那圣者受了恩膏，并且知道这一切的事。
And ye shall be unto me a kingdom of priests, and an holy nation.
你们要归我作祭司的国度，为圣洁的国民。
O Praise the LORD, all ye nations: praise him, all ye people.
万国阿，你们都当赞美耶和华。 万民哪，你们都当颂赞他。
If ye be willing and obedient, ye shall eat the good of the land.
你们若甘心听从，必吃地上的美物。
Praise ye him, sun and moon: praise him, all ye stars of light.
日头月亮，你们要赞美他。 放光的星宿，你们都要赞美他。
Praise ye him, sun and moon: praise him, all ye stars of light.
日头月亮，你们要赞美他。 放光的星宿，你们都要赞美他。
应用推荐