We have to work through channels that already exist.
我们必须通过现有渠道开展工作。
I'll be a bartender or get work through a temp agency.
我可以做侍应生或者通过短工中介找到工作。
Organize work through assigning tasks and directing activities.
通过分配任务和指导活动来组织工作。
Linux device drivers work through special kernel code that directly accesses the hardware.
Linux设备驱动程序，是通过专门与硬件打交道的内核代码工作的。
The Steering Group members will still need to work through established international institutions and regimes that include other states.
该集团成员国仍将需通过包括其他国家在内的既定国际制度与体系开展工作。
As NATO's main actor, America would rather work through the alliance, or through individual countries.
作为北约最重要的成员，美国愿意通过联盟工作，或者通过各个国家。
Counterparty risk is reduced since all parties work through the same clearing mechanism.
因为所有交易者均通过同一个清算体系完成交易，所以交易对手违约风险下降。
Basic data models constructed within this repository then work through XML design rules to emerge as coherent document standards.
基本的数据模型在这个资料库中构建，然后通过XML设计规则形成内在的文档标准。
So whenever it selected a move, it used these to work through multitudes of possible options and their possible responses.
所以，无论何时深蓝选择下一步棋，它都是通过模拟多种可能的选择以及每个选择所可能产生的各种反应才得出结论。
As an original modern aesthetic theory, the theory of empathy attempted to work through an insight into the nature of beauty by means of experimental psychology.
作为现代主义美学最初的理论，移情论体现出人们“自下而上”通过实验心理学探明审美心理的一种企图。
Both work through a straightforward discipline in writing the requirements involving only the basic features of the products.
这两种方法都通过一种简单的原则来描写这些需求，只包括产品的基本特性。
In C#, attributes work through .NET reflection, which is the ability of a class to describe itself.
C#中，属性通过 .NET反射起作用，这是指类可以进行自我描述的能力。
Like many modern English poets, MacNeice found an audience for his work through British radio.
麦克尼斯就像许多现代英国诗人那样，他通过英国广播为自己的作品赢得了听众。
As long as the version is 1.5 or greater, you're ready to work through this article.
只要版本是1.5或更高版本，您就能够顺利完成本文。
Be sure to work through Part 2 before you start this article, because you use the same sample applications in both.
请您在开始学习本文之前，完成对第2部分的学习，这是因为您将用到与之相同的例子应用程序。
Work through "Flame Body Activation" 20 Technique Sequence.
完成20项“火焰体激活”技术序列。
Both his grandfathers were miners who had to retire from work through injury.
他的祖父和外祖父都是矿工，他们因伤不得不从工作中退下来。
Note it is only necessary to work through the steps in that article up to the "Running the application" section.
请注意，该文章中只有到“运行应用程序”部分的步骤是有必要进行的工作。
They will also keep in regular touch – even when they are at work – through at least three phone calls, text messages or emails.
两人还要保持紧密联系，每天打电话、发短信或发电子邮件至少三次，即使在工作的时候也一样。
Microbial fuel cells work through the action of bacteria which can pass electrons to an anode.
微生物燃料电池工作原理是能把电子传递到阳极的细菌活动。
I can't meet you at any lunchtime this week because I'm snowed under and will have to work through my lunch break on every day.
这个星期任何一天的午餐时间我都无法和你见面，因我工作忙不过来，将只得每天午餐休息时加班干活。
This proves that the system is designed well to work through the interfaces exposed by the various components in the component model.
这证明系统设计良好，可以通过由组件模型中各个组件公开的接口协同工作。
When misunderstandings or disagreements arise, we will work through them peacefully and through intensive dialogue.
出现误解或分歧时，我们将以和平方式并通过积极对话来予以解决。
They will also keep in regular touch -even when they are at work -through at least three phone calls, text messages or emails.
两人还要保持紧密联系，每天打电话、发短信或发电子邮件至少三次，即使在工作的时候也一样。
Energetic people now routinely work through their 60s and beyond, and remain dazzlingly productive.
如今，精力充沛的人通常会工作到60岁或60岁以上，而且仍然工作效率极高。
As we sleep, our brains work through the day's memories, focusing on the most emotionally resonant parts.
当我们睡眠时，我们的脑部对白日的记忆进行工作处理，聚焦于最能引起情感共鸣的部分。
Penny tended to work through her lunch hour in an effort to keep up with her work.
为了努力跟上工作进度，彭妮往往午饭时间也在工作。
In fact, we can all get ahead in our studies or work through hard work.
事实上，我们都可以通过努力来成为学习或工作中的佼佼者。
Most advertisements work through suggestion.
多数广告都是通过暗示而发挥作用。
Most advertisements work through suggestion.
多数广告都是通过暗示而发挥作用。
应用推荐