We have to work through channels that already exist.
我们必须通过现有渠道开展工作。
I'll be a bartender or get work through a temp agency.
我可以做侍应生或者通过短工中介找到工作。
To improve the quality of life through work, two complementary strategies are necessary.
要通过工作提高生活质量，两个互补的策略很必要。
Only through hard work can we win others' admiration.
只有通过努力工作，我们才能赢得别人的钦佩。
If you gallop through your work, you are more likely to make mistakes.
如果你匆匆完成你的工作，你就更可能出错了。
M: Oh, through a lot of hard work, of course.
M：哦，当然是通过大量艰辛的工作了。
Almost 90% say that they admire people who have got rich through hard work.
几乎九成的美国人说他们崇拜凭借努力工作而致富的人。
People can judge you through your work.
人们可以通过你的工作来评价你。
You prove yourself through your work and how you make your team better.
而你会通过你的努力工作、让你的团队进步来证明自己。
Success never seems to come but through hard work, often physically demanding work at that.
成功不通过努力工作似乎是无法取得的，而且往往是很耗费体力的工作。
Fulfillment is through work and work is its own reward.
通过工作获得实现，而工作本身就是一种奖赏。
Counterparty risk is reduced since all parties work through the same clearing mechanism.
因为所有交易者均通过同一个清算体系完成交易，所以交易对手违约风险下降。
Instead I'll probably work with them mostly through conference calls and Web meetings.
相反，大多数情况下我可能会通过电话会议和网络会议与他们进行交流。
Like many modern English poets, MacNeice found an audience for his work through British radio.
麦克尼斯就像许多现代英国诗人那样，他通过英国广播为自己的作品赢得了听众。
When you finish that task, cross it off the list and choose another. One item at a time, work through the list until you're caught up.
当你完成那个工作后，就在清单上划掉它，选择另一个。每次只做一件事，直到完成这个列表。
The farmer acquired a small fortune through hard work.
这个农民通过辛勤的劳动获得了一小笔财富。
The initiative will work towards that goal through five strategies.
该行动将通过5项策略朝着这一目标努力。
Although they work on the brain through different mechanisms, they have similar effects.
虽然它们通过不同的机制作用于大脑，但有类似的效用。
I am sure that they will make greater progress in English through hard work.
我确信，通过艰苦努力他们将在英语方面取得更大的进步。
The work to be communicated through the work queue is defined by the work_struct structure.
通过工作队列与之通信的任务可以由结构体work_struct来定义。
Both his grandfathers were miners who had to retire from work through injury.
他的祖父和外祖父都是矿工，他们因伤不得不从工作中退下来。
Don't let the chance to work abroad slip through your fingers.
这个出国工作的机会你可不要错过。
Relief work is now on offer throughout India through the National Rural Employment Guarantee Act.
目前，救济工作正按照《国家农村就业保障条例》的规定在印度全国开展。
On successful login through PuTTY, you can begin your work
在使用PuTTY成功登录之后，就可以开始工作了
They live and work there through the whole year.
他们整年工作和居住在那里。
Simulate work experience through role plays or sample work assignments.
在角色扮演中模拟工作场景或者样本工作任务。
The essence of managing is getting work done through others.
管理的实质就是让别人来完成工作。
One priority was to strengthen WHO country work, also through the country offices.
其中一项重点是通过国家办事处加强世卫组织在国家开展的工作。
One priority was to strengthen WHO country work, also through the country offices.
其中一项重点是通过国家办事处加强世卫组织在国家开展的工作。
应用推荐