Without that contract, we're done for.
要是没有那个合同，我们就完蛋了。
Life was not the same without that cat.
没有那只猫，生活就不一样了。
Without that link, the survival of objects and raw data doesn't guarantee the survival of knowledge.
如果没有这种联系，这些物品与原始数据即使得到保存，也不能保证后世能够理解。
For pants without that crease (and many with it), pleats are unnecessary; for pants that need the pleat, they only need one.
对于没有折痕的裤子（以及许多有折痕的裤子），褶皱是不必要的；需要打褶的裤子只需要一条。
Because I was going to say, that's the first thing you need to do and without that we can't go ahead.
因为我要说的是，这是你需要做的第一件事；而且没有（完成）这件事的话，我们无法继续下去。
Without that darkness ruling me.
没有了黑暗来支配我。
Without that, the picture is very different.
如果不是这样，画面就不同了。
I don't know what I'd have done without that card.
没那张信用卡的话我真不知道该怎么办了。
Without that support, prices fell and so did production.
没有这种支持之后，棉花价格下跌，产量也下降了。
The changes are synchronized without that added step.
更改可以在不需要添加步骤的情况下保持同步化。
But without that hella a lot love, he made his life a miracle.
然而，即使没有太多的爱，他却有奇迹般的人生。
And without that content, no one will have any reason to buy a 3d TV.
那么没有了3d的内容，更没有人会愿意购买3d电视机了。
And, without that direction and purpose we don't know who we are.
没有目标和方向，我们不知道自己是谁。
Without that demand, there will be no clean energy race to be won.
没有需求，就没有清洁能源竞赛的胜利。
Without that access, we cannot achieve fair and just news reporting.
信息来源得不到保证，就谈不上实现公平公正的新闻报道。
I don't know if our reconciliation would have happened without that dream.
如果没有那个梦，我不知道我们会不会和解。
Without that exposure, I don't know that I would've tried,” Halsted said.
“没有这种接触，我就不知道我会试过。” 霍尔斯特德说。
Without that spirit of negotiation doing anything becomes quite cumbersome.
没有协商的精神，什么事情都很难办成。
Skiing is a radically different experience without that initial safety harness.
如果没有最初的这条“安全之绳”，滑雪会是一种截然不同的体验。
Without that baseline, the check option reports the error shown in Listing 1.
如果没有基线，检查选项会报告清单1所示的错误。
Without that cash infusion, American Earth-observation capabilities will decline.
如果没有现金注入，美国地球观测能力将下降。
Without that, no market of any competent jurisdiction can function with effectiveness.
缺乏这个因素，任何具有司法规模的市场都不能有效地运作。
Without that process, the Arctic sea could warm up even more than it already has done.
如果没有这个过程，北冰洋的水温会比现在还要高。
Even without that apology, make up your mind to forgive, forget, and eventually let go.
就算没有道歉，也要学着去宽恕，忘记，最后解脱。
Because without that awareness, you wouldn’t know that it’s something you want to change.
因为没有开始注意到这一点的话，你就不会知道有些东西是你想要改变的。
Because without that awareness, you wouldn’t know that it’s something you want to change.
因为没有开始注意到这一点的话，你就不会知道有些东西是你想要改变的。
应用推荐