He walked by me without speaking.
他一言不发地从我身边走过。
I ate slowly and without speaking.
我慢慢地吃着,没讲话。
Without speaking, she stood up and went out.
她没有说话,站起身来走了出去。
For example, they want to know "can twins really communicate without speaking", "can one twin really feel another twin's pain".
例如,他们想知道“双胞胎真的能在不说话的情况下交流吗”,“一个双胞胎真的能感受到另一个双胞胎的痛苦吗”。
He hurried by without speaking to me.
他没和我说话就匆匆过去了。
Both the hand movements and the very idea of communicating without speaking attracted me.
手的动作和不用说话就能交流的想法都吸引了我。
People talking without speaking.
人们交谈不用口。
He just glowered without speaking.
他一言不发地皱眉怒视我。
We drive through town without speaking.
穿过镇上时我们谁都没说话。
They went back to the hotel without speaking.
他们什么也没说便回旅馆去了。
She hurried by without speaking to her teacher.
她匆匆经过,没有跟她的老师说话。
So he waited ANOTHER four years without speaking.
因此他又四年没说话。
You can know this simple truth without speaking frankly.
道理,不用明言你也应该知道的。
Then they looked at each other for a moment without speaking.
后来他们默默无言,彼此对望了一会。
We talked a lot, but we also expressed a lot without speaking.
我们谈了很多,同时也有很多无声的交流。
Without speaking a word, the collective keeps tilting the plane.
众人没说一句话,继续不停地翻转飞机。
Without speaking out but what she thought all show up on her face.
虽然嘴上没有说出来,脸上全写着呢。
Is it difficult to shoot in France without speaking the language?
在法国拍片却不会说法语,困难吗?
No one will admit you learn a language well without speaking it out.
如果你不会说,没有人会承认你把那门语言学好了。
They walked the two blocks from the bus stop to her building without speaking.
他们下了公交车,两人沉默的走过了两个街区到了她家,谁也没有说一句话。
Stuck together like we are, Hattie and I often go without speaking for hours on end.
我和海蒂彼此困守,常常会连续几小时不说话。
Without speaking, we shuffle along the aisle and climb down the metal stairway.
大家一言不语地拥过走道,下了金属的楼梯。
We stood there for so long without speaking that I thought we might not speak at all.
站了很久,我们没有说话。我想大概什么也不会说了。
Gillian just dashed into the office and then dashed out again without speaking to anyone.
吉莉安冲进了办公室然后又冲出了办公室,没有和任何人说话。
We've gone too long without speaking, and all we do is bury ourselves more into the dark.
我们已在沉默中行进了很长时间,而我们唯一做的,就是将自己更深地埋入黑暗之中。
They lived the next four months in a twenty-by-fifteen room without speaking to each other.
在接下来的4个月里,虽然她俩共处在那间20尺长15尺宽的宿舍里,但彼此再没有说过一句话。
He looked at me without speaking, and for the first time I could see that his eyes were filled with pride.
他一声不响地看着我,我第一次发现他的眼神中充满了骄傲。
He looked at me without speaking, and for the first time I could see that his eyes were filled with pride.
他一声不响地看着我,我第一次发现他的眼神中充满了骄傲。
应用推荐