He walked by me without speaking.
他一言不发地从我身边走过。
For example, they want to know "can twins really communicate without speaking", "can one twin really feel another twin's pain".
例如，他们想知道“双胞胎真的能在不说话的情况下交流吗”，“一个双胞胎真的能感受到另一个双胞胎的痛苦吗”。
He hurried by without speaking to me.
他没和我说话就匆匆过去了。
Both the hand movements and the very idea of communicating without speaking attracted me.
手的动作和不用说话就能交流的想法都吸引了我。
She hurried by without speaking to her teacher.
她匆匆经过，没有跟她的老师说话。
He just glowered without speaking.
他一言不发地皱眉怒视我。
So he waited ANOTHER four years without speaking.
因此他又四年没说话。
He opened his mouth, but closed it without speaking.
他张了张嘴，但是什么也没说，又闭紧了。
Then they looked at each other for a moment without speaking.
后来他们默默无言，彼此对望了一会。
Jane walked past me without speaking. She can't have seen me.
简从我身旁通过时没和我讲话。她一定是没看到我。
We talked a lot, but we also expressed a lot without speaking.
我们谈了很多，同时也有很多无声的交流。
Stuck together like we are, Hattie and I often go without speaking for hours on end.
我和海蒂彼此困守，常常会连续几小时不说话。
We stood there for so long without speaking that I thought we might not speak at all.
站了很久，我们没有说话。我想大概什么也不会说了。
Gillian just dashed into the office and then dashed out again without speaking to anyone.
吉莉安冲进了办公室然后又冲出了办公室，没有和任何人说话。
They lived the next four months in a twenty-by-fifteen room without speaking to each other.
在接下来的4个月里，虽然她俩共处在那间20尺长15尺宽的宿舍里，但彼此再没有说过一句话。
He looked at me without speaking, and for the first time I could see that his eyes were filled with pride.
他一声不响地看着我，我第一次发现他的眼神中充满了骄傲。
Also seen, but without speaking roles, are Orn Free Taa, Chancellor Palpatine, Mas Amedda and Captain Typho.
出现在剧中，但没有台词的角色包括，奥恩·弗里·塔，帕尔·帕廷议长，马斯·阿梅达以及泰弗队长。
Then he stood there, with his head resting against the wall, and without speaking, he motioned to us with his hand
然后，他呆在那里，头靠着墙壁，一句话也不说，只是用手向我们示意
Then he stood there, with his head resting against the wall, and without speaking, he motioned to us with his hand.
然后，他呆在那里，头靠着墙壁，一句话也不说，只是用手向我们示意。
Peter thought it best to go away without speaking to her; he had heard about cats from his cousin, little Benjamin Bunny.
彼得想，最好别和她说话、自己离开，他听表兄本杰明小兔子谈论过猫。
We are learning how to "speak" without speaking. We are using our bodies, hands, and facial expressions to show what we want or need.
我们还学习了不用语言表达的“交流” ，大家用身体，手，面部表情表达自己的所需，所想。
I never liked her much, but I can't bear that way she has now of looking at people without speaking-just as if she was finding them out.
我从来就不太喜欢她，但是我受不了她现在那种不讲话盯着人看的样子，就像她要看穿别人似的。
But, you can't be a valuable professional or a strong leader yourself without speaking up when your boss is fixated on a hair-brained idea.
但如果你的老板执着于一个轻率的想法，而你却没有说出自己的想法，你就不可能成为一位有价值的专业人士或强有力的领导者。
When the tea party is going on, all partners take action according to music, interchange to each other just by nodding, smiling and signing without speaking.
主持人说“静语”茶会即开始，程序进行期间，茶友不相互交谈，只用点头、微笑，彼此示意，按音乐节奏行动。
Whether it'll be small gestures in my fingers or something small and interacting with the other actors, I hope to bring myself into the scene without speaking.
无论是我手指做的小手势，或是和其他演员互动的一些微小的事，我希望能不用说话就把自己带入到那个场景里去。
For some minutes it puffed away without speaking, but at last it unfolded its arms, took the hookah out of its mouth again, and said, 'so you think you're changed, do you?'
有好几分钟，他只是喷着烟雾不说话。最后它松开胳膊，把水烟管从嘴里拿出来，说：“你认为你已经变了，是吗？”
For some minutes it puffed away without speaking, but at last it unfolded its arms, took the hookah out of its mouth again, and said, 'so you think you're changed, do you?'
有好几分钟，他只是喷着烟雾不说话。最后它松开胳膊，把水烟管从嘴里拿出来，说：“你认为你已经变了，是吗？”
应用推荐