For car safety basic without influence is sound modification.
对汽车安全性基本无影响的是音响改装。
Of course, the relationships and efforts to the extent of the act is also not without influence.
当然，人际关系和努力的程度对办事也绝非没有影响。
Therapy with Hirudoid and Hirudoid forte is without systemic adverse reactions and without influence on systemic coagulation.
用喜疗妥和特强喜疗妥治疗，没有全身副作用，不影响凝血系统。
Conclusion Self-mitochondria transfer can improve embryos' quality and pregnancy rate without influence on fertilization rate.
结论自体颗粒细胞线粒体移植可明显改善胚胎发育质量，提高妊娠率。
The female wasps could be stored under low temperature safely without influence on their host-searching and host-attacking abilities.
雌性成蜂易于低温保存，对寄主有较强的搜索力和攻击力。
The biomass of Chlorella vulgaris was increased without influence on its chlorophyll content when nitrate was used as nitrogen source.
在以硝酸盐为氮源时，谷氨酸可增加小球藻的生物量，对叶绿素含量无明显影响。
Yet Jupiter is not without influence upon the earth; and though it is not able to draw it out of its course round the sun, yet it attracts the earth to some extent.
不过，木星也并非对地球没有影响。虽然它不能够把地球从围绕太阳旋转的轨道上拉出来，但是它对地球的引力也产生了相当大的作用。
We should respect, love and cherish everything and people around us and treat them fairly without influence of their title, fame, appearance, position, wealth and ability.
我们应该尊敬、爱护、珍惜每一件在我们周围的人、事、物；不会因他们的职称、名誉、美丑、地位、财富及能力等的不同而影响我们对他们的看法。
Analysis and application results show that access to files in different environments can be effectively controlled without influence of normal use, thus this model can ensure the security of files.
经分析和应用表明，该模型能在不影响文件正常使用的基础上，使不同环境中的文件访问都能得到有效控制，从而保证文件的安全。
Without demonstrable progress, the negotiators will begin to see their influence wane.
没有可展示的进展，磋商者将会开始看到他们的影响力减弱。
In fact, the pattern of climate change in the past reveals that Earth's climate will almost certainly go through dramatic changes in the future even without the influence of human activity.
事实上，过去的气候变化模式表明，即使没有人类活动的影响，地球的气候几乎肯定会在未来经历剧烈的变化。
Cultures without numbers also offer insight into the cognitive influence of particular numeric traditions.
没有数字的文化也帮助我们了解特定数字传统对认知的影响。
This will allow you to accurately sort out your thoughts without the negative influence of external interruptions or distractions.
这使你可以准确的梳理你的思绪，不会受到外部干扰或注意力分散的负面影响。
Conformity is such a strong influence in society that it's impossible to understand human behaviour without it.
从众心理在社会生活中有如此大的影响以至于没有它不可能理解人类的行为。
Without a parent around, adolescents are likely to turn to their peers to help them cope and perhaps find a negative influence as a result, he says.
他说，父母不在身边的青春期孩子更易向同龄人们寻求帮助并因此而可能受到不良的影响。
Without any doubt, the environment, commercials and attitude of the people influence me greatly in everything I do with design.
毋庸置疑，环境、广告和人们的态度对我所做的设计产生了重大的影响。
Associates are those within your sphere of influence; Allies are those who will recommend you to others if prompted; while advocates will actively promote you without being asked.
同事是指那些在你影响力范围为之内的人，盟友是那些收到提升之后才会支持你的人，而你的支持者则是义无反顾地支持你的人。
Everyone can more effectively influence others without spending a large marketing/PR budget, having a special media relationship, or being famous.
不需要花费高昂的营销和公关经费，每个人都可以更有效的影响他人、建立特殊的媒体关系，或者出名。
It's amazing how much one can influence a group without words!
一个人能无需言语就那样地影响一个团体，实在令人惊叹！
I don't see how we can verify the extent to which influence did cause the decision to be made without seeing those test scores and grade points.
没有看到等级和分数，我不知道我们怎样才能判断导致做出这些决定的影响究竟到了什么地步。
They reserve the right to tweak this algorithm whenever they feel it is necessary, often without warning or any obvious outside influence.
他们依然保留有调整这个算法的权利，只要他们觉得有必要，他们就会调整这个算法，通常都没有事先的警告，也不受外界的影响。
Simple living involves being secure with your choices and your direction in life, without fearing the judgment and influence of others.
简简单单的活着，包括坚信你的选择和你人生的目标，不害怕外界的职责和别人的影响。这个过程是艰苦的，相信我，我也深陷其中。
Optimization profiles allow you to influence plans without any application or database configuration changes.
优化概要文件允许您在无需更改应用程序或数据库配置的情况下影响访问计划。
They are the means by which corporations and the ultra-rich influence public life without having to reveal their hand.
他们是公司和巨富们在幕后影响公众生活的帮手。
The exciting part of Cademartiri's experiments is to show that an electric field can influence a flame from a distance without moving parts.
Cademartiri的实验中精彩的部分是，展示了电场可以从一定距离以外影响火焰而无需移动零件。
Simon (1947) argues that without communication there can be no organization, for there is no possibility then for the group to influence the behavior of the individual.
Simon(1947)提出没有沟通就不可能有组织，因为不存在组织去影响个体行为的可能性了。
Simon (1947) argues that without communication there can be no organization, for there is no possibility then for the group to influence the behavior of the individual.
Simon(1947)提出没有沟通就不可能有组织，因为不存在组织去影响个体行为的可能性了。
应用推荐