This view does not cohere with their other beliefs.
这个观点与他们的其他看法不一致。
The actors inspired the kids with their enthusiasm.
演员以热情鼓舞着孩子们。
The Republicans tried to trump this with their slogan.
共和党人试图用他们的口号来胜出。
I'm not going to put up with their smoking any longer.
我再也不能容忍他们抽烟了。
Our value system does not match with their value system.
我们的价值体系与他们的价值体系不一样。
They were concerned only with their own religious fervour.
他们只关心自己的宗教热诚。
The towels were embroidered with their intertwined initials.
这些毛巾上绣着他们缠绕着的第一个字母。
They come here with their ologies knowing nothing about life.
他们带着自己的种种学问来到这里,对人生却一无所知。
He thought they might infect others with their bourgeois ideas.
他认为他们可能用中产阶级思想去影响别人。
Parents make mooncakes, moon masks, and lanterns with their children.
家长们与他们的孩子们一起制作月饼、月亮形面具和灯笼。
English speakers now coexist peacefully with their Spanish-speaking neighbours.
讲英语的人现在与他们讲西班牙语的邻居和睦相处。
They sat with their fingers laced.
他们手指交叉着坐在那里。
Parents must be firm with their children.
父母必须对子女严格。
They were unhappy with their accommodation.
他们对住处不满意。
They stood in silence with their heads bowed.
他们默默地垂头而立。
They decided to stick with their original plan.
他们决定继续执行原来的计划。
They climbed up on the rock with their salvage.
他们带着抢救出来的财物爬到了礁石上。
She left with their praises ringing in her ears.
她离开了,耳边回荡着大家的赞美声。
The band have parted company with their manager.
乐队与其经理已散伙了。
The children are staying with their grandparents.
孩子们与祖父母住在一起。
They were always very strict with their children.
他们对子女一向十分严格。
They decided to take the matter up with their MP.
他们决定向本地区的下议院议员反映这一问题。
The children were playing happily with their toys.
孩子们正高兴地玩着玩具。
They were photographed playing with their children.
他们跟孩子一起嬉戏的情景被拍成了照片。
The kids always sided with their mother against me.
孩子们总是和妈妈站在一边,跟我唱对台戏。
Readers are invited to write in with their comments.
欢迎读者来信反馈意见。
The band rocketed to stardom with their first single.
这支乐队的第一首单曲就使他们一举成名。
All the towels were personalized with their initials.
所有毛巾上都标有物主姓名的首字母。
Shoppers voted with their feet and avoided the store.
购物者对那家商店避而远之。
Most late developers will catch up with their friends.
绝大多数发育晚的人都将赶上他们的朋友们。
应用推荐