Many colleges now have wired dormitories.
现在许多大学的学生宿舍已经联网。
On the other hand, the transparent linking of wired and wireless networks is an unsolved problem.
另一方面，有线和无线网络间的透明连接是一个尚未解决的问题。
With wired setups, the fear is that a burglar might be able to shut your system down simply by cutting the right cable.
对于有线装置，人们担心的是，窃贼可能只要切断正确的电缆就能关闭系统。
An investigation revealed thousands of improperly wired connections.
调查发现数千个不恰当的有线连接。
WLAN and wired Ethernet, however, differ significantly at the link layer.
然而WLAN与有线以太网在链路层有很大的区别。
You can happily chat away on that wired mic all you like.
你可以轻松地用这副有线麦克风任意聊天。
Some models are hidden in the engine compartment and wired to the car battery.
有些型号的设备是隐藏在发动机舱内，并连线在汽车电池上。
This unit represents the network connection, such as a wired or wireless Ethernet connection.
该单元显示了网络连接，例如有线的或者无线的以太网连接。
They're referred to as generation wired, cyber tots, digital kids and screenagers.
他们被称为有线的一代、网络儿童、数码儿童、以及屏幕少年。
The console will come with a black wireless controller and black (wired) headset.
主机附带黑色无线手柄和黑色有线耳机。
Use wired networks instead of wireless.
使用有线网络代替无线网络。
她拍电报给家里要钱。
He wired me that the work was going on smoothly.
他打电报给我说工作正在顺利进行着。
For security, WLAN's wired equivalent Privacy (WEP) encryption mechanism provides a level of security equivalent to wired networks.
出于安全性考虑，WLAN的WiredEquivalentPrivacy (WEP)加密机制提供与有线网络相同的安全级别。
Our cheap, ultra-reliable wired networks made credit-card authentication over the phone frictionless.
我们实惠的、非常可靠的有线网络使通过电话进行信用卡认证变得轻而易举。
他打电报把这个消息通知了我们。
银行将钱电汇给了她。
他打电报把这个消息通知了我们。
Each of the homes has a security system and is wired for cable television.
每一家都有安全系统，并装设了有线电视线。
Once more people are wired, the potential to change the mainstream media will be huge.
一旦更多人能上网，改变主流媒体的潜力将十分巨大。
The Internet lets millions of wired people work from home; now, with widespread WiFi, many have cut the wires and left home to work where they please.
互联网让数百万的“线上”人士在家工作；现在，随着无线网络的普及，许多人已经切断了网线，离开家去他们想去的地方工作。
The figure below shows the final result of the wired component.
下面的图显示了已连接的组件的最终结果。
Your selection components must be wired to your constrained list, which in turn is wired to the dashboard components.
选择组件必须连接到受限列表，后者再连接到指示板组件。
This allows clients to determine what services they are wired to from an external configuration file, and have those services wired up dynamically.
客户端可以根据外部的配置文件来决定连接到哪些服务上，同时还会动态连接这些服务。
After creating the assembly, we have wired together the incompatible interfaces.
在创建了组装后，我们已将不兼容的接口连接到一起。
The mediation component interface is wired directly to the mediation component reference.
中介组件接口直接连接到中介组件引用。
He wired one end of the chain to the hook.
他用金属丝把链条的一头缚在钩上。
He wired his brother to buy oil shares.
他电告他兄弟购买石油股票。
I wired $ 600 to a friend of mine in Japan to buy a video recorder.
我把600美元电汇给我在日本的一个朋友，让他买一台录像机。
Tonight he is manic, wired and uptight.
他今晚焦躁不安，紧张易怒。
应用推荐