My prayer is that one day he will walk again.
我的企盼就是有一天他能重新走路。
On a good day, each employee will shuck 3,500 oysters.
天气好的时候，每名雇员一天能剥3500只牡蛎。
I hope some day you will find the woman who will make you happy.
我希望有一天你会找到能让你幸福的女人。
Trade will figure prominently in the second day of talks in Washington.
贸易在华盛顿会谈的第二天将成为突出的议题。
They've got fruit retailing down to a fine art. You can be sure that your pears will ripen in day.
他们精于水果零售之道。你可以放心，你那些梨一天之内就会熟。
There will be a hunt on Boxing Day.
节礼日将有猎狐活动。
I will remember it to my dying day.
我至死都不会忘记此事。
You will have to answer for your behaviour one day.
总有一天你要因你的行为承担责任。
They are prepared to hand back a hundred prisoners of war a day as a sign of good will.
作为一种友好的表示，他们准备一天遣返100名战犯。
We will muddle through and just play it day by day.
我们会混过去的，就一天天混下去。
A personal letter will usually brighten up a person's day.
一封私人来信往往就能使人一天心情愉快。
Your dreams will come true one day!
你的梦想终有一天会成真！
Maybe one day he will become your friend.
也许有一天他会成为你的朋友。
Both programs will start 1 day later if there is a warning of rainstorms.
如果有暴雨警告，这两个项目都将推迟一天开始。
It's probably safe to say that at least a few historians will one day speak of the 20th century as America's "Disney era".
可以肯定地说，至少有一些历史学家有一天会把20世纪称为美国的“迪士尼时代”。
Officials concerned with environmental policy predict that a day of reckoning will come.
担心环境政策的官员们预言总有一天人们会受到报应。
You will receive payment for each complete day that you work.
你将按你每一整天的工作领取报酬。
Every day a different chef will be conjuring up delicious dishes in the restaurant.
该饭店每天都有一位不同的厨师会像变戏法似地做出美味的菜肴。
The four debates will be compressed into an eight-day period.
4场辩论将被压缩在8天内。
I tell you this, I will not rest until that day has come.
我告诉你，不到那天我不会休息。
One day virtual reality will revolutionize the entertainment industry.
有朝一日虚拟现实将给娱乐业带来一场革命。
On my first day here I thought, "Ooh, how will I survive?"
在这儿的第一天我想：“噢，我该怎么挺过去呀？”
Your working day will need to be organized with military precision.
你们的工作日需要以军人般的精确性来安排。
Christopher will direct day-to-day operations.
克里斯托弗将指挥日常工作。
It will entail driving a long distance every day.
这意味着每天都要长途开车。
It will be a sunny day tomorrow.
明天将是个晴天。
We will ramble about every rainy day.
我们将在每个雨天漫游。
Exactly when that day will be is matter of debate.
确切地说，那一天将在什么时候到来还有待讨论。
I will recite two sentences every day!
我每天都会背两个句子！
I will recite two sentences every day!
我每天都会背两个句子！
应用推荐