Choose this day which ones you are going to serve, but I in my household will serve Yahweh," serve the Lord.
今日就可以选择所要事奉的,至于我和我家,我们必定侍奉耶和华“,侍奉上帝。
It's a free music and art festival, it will be 11 am to 7 pm, all day and night.
这是一个免费的音乐艺术节,上午11点到晚上7点,一整天。
Now I will also say that a five-page paper written well can trump an eight-page paper written poorly any day of the week.
我还要说的是,写得好的五页报告永远胜过写得差的八页报告。
And the final is-- we will give you on the last day of class the questions for the final.
期末是,在课程的最后一天,我会给你们期末的考试题
If you're seeing this and this before April 26, we will be having an Interfaith Day of Youth Service.
如果你正在收看节目或在4月26日收看节目,我们将会设立青年服务跨信仰日。
On the 30th day, I will give you another 1000 dollars-- you'll have a total of 30000 dollars from me.
在第30天,我再给你一千美元-,你将从我这里一共得到三万美元。
I don't know what it takes to replicate that in China, but I certainly hope one day there will be a place in China that looks like Silicon Valley.
无法想象如何在中国复制一个硅谷,但我希望在将来,中国会有类似硅谷的地方。
And you can see, we will take this up next day and we will have a look at what the orbital shapes look like as a result of plotting this.
我们将在明天继续学习,我们将看到,绘制出的,轨道的形状。
But if you-- The reason I'm saying that is, you know, you know that you're getting married that day for example, we will excuse you from the quiz to get married.
但是如果你--我之所以这么说,你们懂的,比如你们那天要结婚,我们会取消你的考试让你去结婚。
Maybe at the end of the day we will decide we need to believe in souls.
或许最终,我们会认定我们需要相信灵魂
One day I am stuck. Who will help Tony the tow truck?
如果有一天我动不了了,谁来帮助托运车托尼?
Incidentally, we have a problem set, which I want you to start today and it will be due not in a week this time, because we have Martin Luther King Day coming up, but it will be due the Monday following that.
顺便说一句,我们有一套习题,我希望你你们从今天就开始做,不要求下个礼拜交,因为马丁·路德·金日要放假,等放完假后的礼拜一交
You said that there will be homecoming day this week. Could you talk about it in detail?
你说这周末是返校日。能讲详细一点吗?
Typically, we will not in fact have classes on Fridays, just this week and next for shopping week and Labor Day.
我们一般不在周五上课,只是因为本周和下周是购物周,还有劳动节。
Second, well we're not getting to the second one; let's see what-- okay as I mentioned the lecture slides will be posted almost always the same day after the class.
第二点我们暂时不谈,课程的课件会放在网站上,通常是那一天下课后
It will be held the last day of class.
所以我把考试安排在了最后一次课上
应用推荐