We were watching the Yankees vs. the Red Sox.
我们当时在观看扬基队对红袜队的比赛。
Federal policy is necessarily involved in the technology vs. genius dispute.
联邦政策必然会涉及到技术与天才之争。
Besides cloning a great dog, the project may contribute insight into the old question of nature vs. nurture.
除了克隆一只伟大的狗之外，该项目可能还有助于深入了解先天与后天这一古老问题。
The opposition has even been presented in quasi-political terms—of radical liberalism vs elitist conservatism.
对立甚至以类政治术语的形式出现了——即激进自由主义与精英保守主义之争。
In the landmark 1975 decision Taylor vs Louisiana, the Supreme Court extended the requirement that juries be representative of all parts of the community to the state level.
在具有里程碑意义的1975年泰勒诉路易斯安那州的判决中，最高法院将陪审团代表社区所有人意志的要求扩大到州一级。
Popularity game vs. real value
声望游戏对比现实价值
Open Source vs Proprietary tools.
开源工具VS专有工具。
Death due to bleeding was 4.9% vs 5.7%.
因出血死亡率分别为4.9%和5.7%。
Agile Vs. Waterfall - Which one is right?
敏捷和瀑布——哪种方式正确？
Trust, vs. fear or anger, motivates them.
是信任，而不是恐惧或愤怒在激励他们。
Understanding hardware: Vector vs. cluster
理解硬件：向量机与集群
Business marketing vs. consumer marketing.
企业营销和消费者营销。
Full virtualization vs. paravirtualization.
完全虚拟化和半虚拟化。
We wrote a post about it on Signal vs. Noise.
关于它，我们在“信号与噪音”写了一个帖子。
What is it that you offer for free vs. charge?
你提供哪些免费服务？哪些收费服务？
Enums - speed vs. readability in the database.
枚举——数据库中速度与可读性的较量。
Solar power vs. geothermal: Which works better?
太阳能与地热能：哪个更有效？
Full support for MSTest in VS 2008 and VS 2010.
完全支持在VS 2008和VS 2010中使用mstest。
The sketch emphasizes a theme of fire vs. water.
这幅草图强调了水火相斗的主题。
Tests vs. Specifications - what is we're writing?
测试与规范——我们写的是哪一个呢？
Tests vs. Specifications - what is we're writing?
测试与规范——我们写的是哪一个呢？
应用推荐