No one tried to leave until I opened the doors.
在我没有打开车门之前,没有人想着离开。
More anxious wife, what has been thought that the accident occurred, and later played 10 minutes each time, until I opened the door, she put down the microphone load.
更着急的妻子,已经认为,事故发生,后来又打了10分钟的时间,直到我打开门,她放下话筒负荷。
So I was intending to ignore his plea until I opened the Harvard Business Review and stumbled on the best article on management that I have read not just this year but this century.
所以我原本打算不理会他的请求。但是当我打开《哈佛商业评论》的时候,我陡然发现了一篇非常好的管理类文章,应该说是今年到现在为止读到过的最好的管理类文章,也是本世纪最好的一篇管理类文章。
This arrangement lasted several months until, eventually, a full-time position opened up and I was able to resign from my office job.
这样继续了几个月,直到我在健身俱乐部里发现一份全职的职位很适合我,这样我可以辞掉办公室的工作了。
For example, when I was a kid, my house was robbed while we were sleeping, but we didn't notice the opened window and missing purses until we got up.
拿我来说,小时候,我家在夜半被盗,但直到我们醒来才发现窗户开了,钱包也不见了。
I have always believed in the spirit world but I'd never experienced anything like this until we opened Curiositeaz less than a year ago.
我一直都相信灵异世界的存在,但我之前从未遇上过这种事儿,一直到大半年前我们开了这家茶馆。
On the iPhone 4s launch day, I lined up with about 14 other people outside our Verizon store, my Motorola Droid in hand, checking the time until the store opened.
iPhone4S上市的那一天,我和大约14人站在verizor店铺门口。手拿摩托罗拉,在看门前看着时间。
I said to them, "the gates of Jerusalem are not to be opened until the sun is hot."
我吩咐他们说,等到太阳上升才可开耶路撒冷的城门。
I watched them as everyone sang. I watched them when my auntie handed me an envelope. I watched them as I opened it until I saw the contents, a crisp 3 100 dollar bill.
大家唱歌时我看着他们,姑姑递给我信封时我看着他们,我打开信封时依旧看着他们,突然我发信封里装着一张褶皱的100美元纸币。
My problem is, all the windows are opened one over the other, and, until the I move a window, or close it, it seems that only one window was opened.
我的问题是,所有的窗户都打开了一个接一个,,,直到我移动一个窗口,或关闭它,似乎只有一个窗口被打开。
My problem is, all the windows are opened one over the other, and, until the I move a window, or close it, it seems that only one window was opened.
我的问题是,所有的窗户都打开了一个接一个,,,直到我移动一个窗口,或关闭它,似乎只有一个窗口被打开。
应用推荐