I wouldn't trust them in spite of all their la-di-da manners.
尽管他们处处显得很高雅的样子，我还是不相信他们。
I use my own stunt team because they have experienced, and I trust them to make the action and stunts safe.
我用我自己的特技团队是因为他们有经验，而且我相信他们可以完成动作和特技，并且保证安全。
The seed suppliers tell me things will be better next year, but I am not certain I trust them.
种子供应商告诉我明年情况会更好，但我不确定是否能相信他们。
And certainly don't trust them.
当然，更不能相信他们。
相信他们，赋予他们机会。
To what extent would you trust them?
你对他们信任程度如何？
It's smart, like, do you trust them?
明智的一点是，你是否信任他们？
Could you ever trust them again?
你还能相信他们吗？
"I trust them not to steal," he says.
“我相信他们不会偷窃”，他说。
People often say how can you trust them?
人们经常要问，你们怎么能相信他们？
你可以相信他们。
They never change and thus I can trust them.
它们从不改变，因此我可以信任它们。
I don't trust them that much on food items.
食品类的不太可信。
They respect that you trust them, but you are the boss.
他们尊重你，你信任他们，但你是老板。
"We trust them because we are in a relationship together," he replied.
“我们相信他们是因为我们在一起”，他回答道。
For related reading, see Bond Rating Agencies: Can You Trust Them?
相关报道可见债券评级机构值得信赖吗？
Now, though, he had to depend on them to help him. Could he trust them?
尽管他现在不得不依靠他们来帮助他，但他能相信他们吗？
They feel that their spouse should trust them, and not assume the worst.
他们感觉配偶应该信任他们，不要总是往最坏了想。
So if your friends tell you there just wasn't any chemistry, trust them.
如果你的朋友告诉你他对别人根本就没什么感觉，相信他们。
Such figures are trotted out far and wide. But can we entirely trust them?
像这样提供给我们的数据范围很宽泛，但我们能完全信任它们么？
I have to keep distance with people because I don't know how to trust them.
我不得不与人保持距离，因为我不知道如何相信他们。
"If my Iraqi colleagues tell me it's fine to come, I have to trust them," he said.
“如果我的伊拉克同事告诉我可以来，我就会相信他们。”他说。
As messaging services get smarter, people may trust them far more than they do now.
随着信息服务不断地智能化，未来人们对它们的信赖程度会远超今日。
Travelling requires you to get in touch with your gut instincts so learn to trust them.
在外远游要求你必须学会用内心的本能去了解并且信任别人。
Because by revealing a flaw, you show your team that you trust them with this information.
因为通过透露你的缺点，你在向你的团队传递一个信息，那就是你很信任他们。
Not to my sons, who feel that I don't trust them to, say, get their schoolwork done their way.
我的儿子们感觉不到，他们觉得我不信任他们，因为我不让他们按自己的方式完成家庭作业。
Yes, I said, but given the Tuareg history of betrayal and infighting, could the West trust them?
是的，我说，但考虑到历史上图阿雷格人的背叛和暗斗，西方人能信任他们吗？
Say you trust them as it will make them feel important and think twice before gossiping in future.
告诉朋友你对他们非常信任，这会让他们感到自己很重要，让他们以后说闲话之前要仔细考虑问题轻重。
Say you trust them as it will make them feel important and think twice before gossiping in future.
告诉朋友你对他们非常信任，这会让他们感到自己很重要，让他们以后说闲话之前要仔细考虑问题轻重。
应用推荐