I wouldn't trust them in spite of all their la-di-da manners.

尽管他们处处显得很高雅的样子，我还是不相信他们。

《柯林斯英汉双解大词典》

I use my own stunt team because they have experienced, and I trust them to make the action and stunts safe.

我用我自己的特技团队是因为他们有经验，而且我相信他们可以完成动作和特技，并且保证安全。

youdao

youdao

Jackson could not trust them. And he wanted to get them out of the cabinet, but without a political fight.

VOA: special.2009.01.01

So, these are two different definitions of how to think about atomic radius, but really what you find when these are measured is they come up with almost the identical values, so there are tables, you can look up of atomic radii and see these values, and you can trust them that, they work for both this definition and for this definition here, in most cases.

这就是,关于原子半径的两种不同的定义，但实际上你会发现按照这两种方法,测量出的值是相等的，因此有很多关于原子半径的表格，你可以通过查阅它找到这些值，你可以相信这些值，它们对于这两种定义都是适用的，在大多数情况下。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The problems are complex because we're trying to make a system in which people are able to make their own decisions as much as possible and to make them in a way that--in an environment that they trust.

问题总是复杂的,我们试图创造一个,人人都可在其中,尽情决策的系统,创建一个,人人彼此信任的环境

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Trust them to think and act independently on behalf of your startup and your brand.

FORBES: How to Succeed With Today's Empowered Customers

But surprise: Other surveys show that those investors who use advisors trust them a lot.

FORBES: Surprise: Financial Advisors, Rogues to Some, Are Actually Decent Folks

The reason that people don't go to them is because they don't trust them.

CENTERFORSECURITYPOLICY: To the Rescue: The New Media & National Security