Too weird: Yes, this is definitely weird.
特立独行：是的，这绝对是有些怪异。
太离奇了吧。
You think it'd be too weird he came?
你觉得如果邀请他来会显得很奇怪吗？
我觉得太奇怪了。
Or is that just too weird and potentially unsafe for you?
或者这太奇怪了，而且可能对你来说不够安全？
I didn't like the movie. I thought the story was too weird.
我不喜欢这部电影，我觉得剧情太怪异了。
Who knows why. I am not ugly or too weird, ” Sodini wrote on his website on Christmas Eve.
谁知道为什么，我既不难看又不古怪，”Sodini平安夜在博客上写道。
Most of those comic book stories are too weird for me, but they certainly are creative if you like that stuff.
我觉得这些连环漫画书的情节都太奇怪了，但是如果你喜欢这一类型当然就会觉得很有创意。
They praise her courage for being a model, because they usually consider themselves "too weird to be exposed to the lens."
她们称赞曾晶做模特勇气可嘉，因为她们通常认为自己出现在镜头前太过奇怪。
For me, having bridesmaids is an excuse to express how I feel about my friends, to get together and do stuff, and in a weird way, that's what wedding and marriage is about too.
对我，拥有伴娘是表达我对朋友的感觉的、聚在一起做一些事情的一个借口。从一种怪异的角度来看，这也就是婚礼和婚姻。
Turn the image 180 degrees for a weird pink smoky... thing, too.
如果把图片转180度，还能看到一个古怪的粉红色的冒着烟的东西。
Or athletes. We’re willing to try things others find weird because we’re weird too.
我们愿意尝试在别人看来是奇怪的事情，因为我们本身也很奇怪。
You don't have to touch a line of code, you don't need too many resistors or any weird things like that.
你不需要接触任何一行的代码，不需要太多的电阻或者类似的东西。
If you place too few, your code will have weird and embarrassing bugs.
如果放置了过少的互斥对象，代码将出现奇怪和令人尴尬的错误。
They all looked the same. I figured this was weird but was not too bothered by it.
我虽然觉得这有点怪，但也没太在意。
Normally I tell him about my dreams when they're particularly weird, but I was too ashamed of this dream to tell him about it.
通常我做的梦极为古怪的时侯我都会告诉他，但是这个梦让我太过羞愧而对他难以启齿。
It sounds weird, I know. But it's very good. Spicy, too!
我知道，听起来是挺怪的，但味道非常好，也很辣！
That's why it's not too surprising that some of the most successful executives out there like to ask some pretty weird questions during job interviews.
所以你也不必惊讶，有些成功的管理者们总会喜欢提问一些奇怪的面试问题。
The name is just too long, or senseless, or has weird characters in it, or it could just be that you can think of a better name for the page.
名称太长了，或者没有意义，或者名称中包含了奇怪的字符，或者你可以将这个页面重新命名。
You always laughed way too loudly at your own weird joke.
你总是对你自己讲的那些稀奇古怪的笑话大笑不已。
And my grand-shifu also said that though the swordplay was very delicate and weird, it was too vague and fast to see clearly.
太师父也说，玉壁上显现的仙影身法剑法固然奇妙之极，然而太过模糊朦胧，又实在太快，说甚么也看不清。
We think the weird case will not last too long.
我们认为这样的反常现象不会持续很久。
We think the weird case will not last too long.
我们认为这样的反常现象不会持续很久。
应用推荐