你太拘泥于形式了。
They’re too nice to use just at present .
它们实在太好了，现在用了未免可惜。
你们真的太好了。
我一直都很友好。
你实在太好了。
They're too nice to use just at present.
它们实在太好了，目前尚不宜用。
They are too nice to use just right now.
他们太好了，现在还不太适合用。
He is not too nice in his business methods.
他对做生意的方法不十分认真。
You and Miss Crawford have made me too nice.
你和克劳福德小姐使我变得过于挑剔了。
You're too nice. I guess that's why I like you.
你太好人了。我想这就是我喜欢你的原因。
I mean that he's too nice. He tries to be everyone's friend.
我的意思是他太好了。他想成为每个人的好朋友。
Men dump women for being spineless, not "too nice, " expert says.
专家说，男人抛弃女人是因为她们没勇气，不是“太好”
The only explanation I can think of is that they're far too nice.
唯一的解释是我想他们也不是什么好人。
Molly: I reckon when someone is being too nice, they want something.
莫莉：我觉得当人们表现太好的时候，他们总是想要些什么东西。
One mistake a lot of people make is being too nice, and too wishy-washy .
很多人容易犯的一个毛病就是太好了，或者太优柔寡断了。
A lot of people are not happy, because it is too good, now bad, too nice future.
很多人不快乐，因为总觉得过去太美好，现在太糟糕，将来又太飘渺。
You may have been too nice to a friend who just wanted to take advantage of you.
对朋友太好了，而他可能只是想利用你。
TOO nice to be a Teddy Boy, too old for punk, Alan Johnson is the highest-ranking mod in politics.
当不良少年太过正派，完摇滚年事已高，艾伦·约翰逊成了政界职位最高的摩德派成员。
Not much change to the Atlas riser bars, but this new stealth finish looked too nice not to show you.
没有太大的变化提升到阿特拉斯酒吧，但这种新的隐形完成太好看了不给你看。
Icy Touch: the damage loss hurts us more than other specs, but the extra Runic Power is too nice to pass up.
冰冷之触铭文：伤害的降低对我们的损害大于其它的天赋，但是额外的符文之力使它非常优秀以至于不能错过。
Sometimes being too nice is dangerous, you have to show your mean side once in a while to avoid getting hurt.
有时候，太善良也是种危险。偶尔你也得厉害一点，才能免受伤害。
At Microsoft there would sometimes be heated disagreements, but at least the firm got the benefit of the "real Bill", whereas so far at the foundation he is perhaps being too nice.
尽管当初在微软有时盖茨先生会和其他成员产生激烈的争执，至少在那时真我本色的盖茨先生让微软受益匪浅，然而到目前为止，他在基金会的表现都过于谦和了。
见到你我也很高兴。
Nice to meet you, too. What's this?
见到你我也很高兴。这是什么啊？
Hello, Jack. Nice to meet you too!
你好，杰克。见到你我也很高兴。
那块蛋糕吃起来也不错呢！
那块蛋糕吃起来也不错呢！
应用推荐