They left the door only partly open, for too much light might drive the ghost away.
他们只让门半开着，因为太多的光可能会把幽灵赶跑。
Certain plant species won't flower if they sense too much light and some plants will only flower if they sense a specific amount of light.
某些植物种类如果感觉到了太多光就不开花，而有些只有感觉到了一定程度的光才会开花。
It sounds paradoxical, because the idea behind this hypothesis is that the red pigment is made in autumn leaves to protect chlorophyll, the light-absorbing chemical, from too much light.
这听起来很矛盾，因为这一假设背后的理念是，树叶在秋天产生的红色素是用于保护叶绿素这种吸收光的化学物质，以免它吸收过多的光。
The moon brought too much light.
是明月太光亮。
It's too much light, that's the thing.
这是太多曝光的事情，就是这么回事。
Too much light can make people blind also.
太多的光也会致盲的。
是光线太强。
Basically, light pollution means too much light.
基本上讲，光污染的意思是光太多了。
Strong colors absorb too much light (is limited).
强的颜色吸收许多光是有限的。
But there was a problem: too much light was leaking out.
但这里有个问题：大量阳光会漏出去。
Using too much light wastes energy and natural resources.
使用过多的灯光会浪费能量和自然资源。
But the moon gave far too much light, I didn't dare open a window.
但是因为月亮太亮了，我不敢打开窗子。
Sleeping in a room with too much light has been linked to an increased risk of piling on the pounds, a study shows.
有研究表明，在光线太强的房间睡觉与会增加增重的风险。
The original picture was over-exposed, that is that too much light was captured by the camera as it was taking the photo.
原始相片中，由于过多的阳光进入了镜头，导致曝光过度。
The issue cannot be forced, as subjecting them to too much Light before they are ready, would result in a very uncomfortable experience.
这种问题不能去强迫，比如使得他们屈从，在他们准备好之前就把过多的光放在他们面前，这将导致一种非常不舒适的体验。
With that big of an opening, however, you might get too much light in the camera and your picture could be overexposed, almost a whiteout.
在这么大的开启状态之下，你也有可能将太多的光放进了相机里，以至于照片过曝，甚至几乎变白。
Scientists know that its actually Mercury reflecting too much light, causing the camera's CCD (" charge-coupled device ") to become oversaturated.
但科学家知道，那只是因为水星反射了过多的阳光，而超过了照相机CCD的负荷所造成的假象。
Aesthetics are nice, but they can't pay the electricity bill when a skylight lets in too much light and heat, causing the air conditioner to work overtime. Or can they?
美观固然是好，但是它不会为你支付因为太阳光的引入太多光和热，而造成的空调超时工作的电费。
Use a book light to avoid disturbing others and to avoid putting on too much light. A page or two of thoughts written down can calm you enough to restore the need for sleep.
使用台灯避免打扰其他人也可避免太强的灯光，写一两页已足够令你平静下来满足睡眠的要求。
Playing mahjong is the main internship experience, know the purpose of appearance of things without too much light, only real will use these skills is learned to themselves.
玩麻将游戏最主要的就是实习体会，光知道外表的东西没有太多的用途，只需真实会运用这些技巧才算是自个学会了。
I'd also consider turning half the overheads off, otherwise you've got a bright fluorescent lit room with bright sunlight coming in, which is too much light in equal amounts.
我也会考虑把顶光关掉一半，要不然你就会在房间里有一个很亮的荧光，同时和很强的太阳光，这样，等亮的光就太多了。
Sun glasses do much good to your eyes when the sun light is too strong.
当阳光很强的时候墨镜对你有好处。
If you get too much or too little light, you get garbage.
如果光线过多或者过少了，那么你就得到了一张垃圾。
Think traveling light, or moving to a new city without too much stuff.
轻身旅行或移居到一个新城市将会变得多轻松。
Thoughs light, the book contains rather too much information.
虽然这本书不太厚，但是包含了太多的信息。
Speaking of sensors, we experienced problems with the auto-brightness setting, which would dim the screen too much in low light, while behaving normally in daylight.
说到传感器，我们发现一个亮度自动调节的问题，在日光下屏幕亮度自动调节正常，但在暗环境中屏幕会自动变得过于昏暗。
Speaking of sensors, we experienced problems with the auto-brightness setting, which would dim the screen too much in low light, while behaving normally in daylight.
说到传感器，我们发现一个亮度自动调节的问题，在日光下屏幕亮度自动调节正常，但在暗环境中屏幕会自动变得过于昏暗。
应用推荐