Let's sing 'Happy Birthday'. All together now!
咱们来唱“生日快乐”。现在一起唱!
We stand together now in mutual support and in reverence for the dead.
出于相互支持和对逝者的敬意,我们现在站到了一起。
No danger of that, grandmother, I hope we shall all stay together now for many years to come.
奶奶,放心吧,我希望我们今后许多年都会在一起。
We've just finished putting all the building blocks together now.
我们刚刚把所有的积木搭好了。
Why not have lunch together now?
为何不一起吃午饭呢?
现在大家一起读。
This old car hardly holds together now.
这辆旧汽车几乎要散架了。
现在一起唱!
I would rather you were with me together now.
我宁愿你现在跟我在一起。
Unless we all work together now, we will all sink.
除非我们现在一起努力,否则我们将都遭殃。
We have been together now for a year and a half.
现在我们已经在一起了一年半。
Come sit, Let's talk together now, very simply, as men.
过来坐,现在让我们作为男人一起说说话,非常简单。
Of course, many families in China don't live together now.
当然,现在中国的很多家庭也不在一起生活。
If you don't have a contract, start putting one together now.
如果你没有签合同,得赶紧签一个了。
We've lived together now for 58 years and I love you more than ever.
一起厮守着,我们至今已走过了58个春秋。而如今,我对你的爱,更胜往昔。
They don't live together now and are getting on much better with each other.
他们现在不住在一起,相处得比以前更加融洽了。
The group is together now on their annual football weekend, this year in Philadelphia.
今年,这些人在费城共渡他们自己一年一度的周末足球盛会。
If we hadn't had those two weeks off that year, perhaps we might not even have been together now.
如果那年我们没有两周假期,也许我们现在还没有在一起。
At any rate, watch out for unconscious attitudes from your past that affect the way you get along together now.
不管怎样,要注意你们过去形成的无意识态度,它会影响你们现在相处的情况。
The Suez Canal and the SuMed pipeline (Suez-Mediterranean) together now move about 3 mbd between Asia and Europe.
苏伊士运河和苏伊士一地中海管道现在加起来在亚洲和欧洲之间每天输送300万桶石油。
If you're a musician, lyricist, or vocal artist, the compositions you're putting together now may be some of your best.
如果你是音乐家、抒情诗人或声乐家,你今天的作品可能成为你的杰作之一。
The Olympic game is a game to show the friendship, equality, etc. What we should do is gather together now to celebrate this sport pageant.
奥林匹克运动会是展示友谊、平等等精神的盛会。现在我们应该相聚在一起共同庆祝这一运动盛典。
But it is all starting to come together now and, especially if we can get our big players back to full fitness, we can have a great end to the season.
但是现在一切都重新开始了,特别是如果我们可以让我们重要球员回来,彻底恢复健康,我们可以有一个伟大的赛季收尾。
In China, people treat the family as a very important union, families get together now and then, even the kids get married, they still treat their parents in the first place.
在中国,人们把家庭看成一个很重要的团体,家人时而不时地团聚,即使孩子们结婚以后,他们仍然把父母放在第一位。
In China, people treat the family as a very important union, families get together now and then, even the kids get married, they still treat their parents in the first place.
在中国,人们把家庭看成一个很重要的团体,家人时而不时地团聚,即使孩子们结婚以后,他们仍然把父母放在第一位。
应用推荐