She was reduced to tears by their criticisms.
他们的批评使她流下了眼泪。
For my part, I feel elated and close to tears.
就我而言,我感觉兴高采烈,都快哭出来了。
The attentions of the media reduced her to tears.
媒体的关注使她流下了眼泪。
It was a touching story that moved many of us to tears.
那是一个让我们许多人落泪的动人故事。
However, most young netizens consider this emoji as "Laugh to tears" or simply "LOL", which means "Laugh out loud".
然而,大多数年轻网民认为这个表情符号是“笑到流泪”或只是“LOL”,意思是“大笑”。
When I lecture on crying, I ask my audience to let me know, by a show of hands, which art forms most move them to tears.
当我做关于哭泣的演讲时,我请观众举手告诉我,哪些艺术形式最能使他们感动流泪。
I was close to tears as I told them the news.
我告诉他们这一消息时都快要哭了出来。
乔治厌烦得要哭了。
他几乎快掉眼泪了。
Monuments and museums bore him to tears.
纪念碑和博物馆让他厌烦透了。
If I reduced somebody to tears I'd be mortified.
如果我把谁弄哭了,我会感到手足无措。
她听起来就要哭了。
After Mum heard the whole story she was moved to tears.
妈妈听了整个故事后,感动得流下了眼泪。
The headmaster made a wonderful speech, and many of us were moved to tears.
校长作了精彩的演讲,我们许多人感动得流下了眼泪。
When he saw the mists rising from the river and the soft clouds surrounding the mountain tops, he was reduced to tears.
当他看到雾气从河上升起,柔云环绕着山顶时,他不禁流下了眼泪。
All those present to listen to her sad story were moved to tears.
凡在场听到她悲酸身世的人无不感动得流泪。
I swear I laugh, laugh to tears.
我发誓我笑了,笑得眼泪都掉了。
The sight affected her to tears.
这一景象使她感动地留泪。
They were moved to tears by his honesty.
他们为他的诚实感动得落下了眼泪。
Watching, I was moved almost to tears.
此情此景让我感动得几乎落泪。
This is a story that moved us to tears.
这是一个让我们感动得流泪的故事。
Have you ever been moved to tears by a movie?
你曾经被电影感动得流过泪吗?
He was irritated to tears when peeling Onions.
他剥洋葱的时候,被刺激得直流泪。
His comforting words almost reduced his wife to tears.
他安慰的话语让他的妻子几乎掉下了眼泪。
She honestly claims the sky is bluer. Mozart moves her to tears.
她坦称天空比以前更蓝了,莫扎特的音乐让她落泪。
Man heard a tremor in Reuben's voice and could tell he was close to tears.
那人感觉到鲁本的声音在颤抖,知道他快要哭了。
She moves the judges to tears as she subtitles the final scene "you are always near".
当她为最后一幕题下“你常在我身边”时,连台下的评委也为之动容而泪下。
It has driven me both to tears and to my knees in thanks... in gratitude and in humility.
它不但使我泪流满面,而且跪下致谢…带着感激和谦卑。
It has driven me both to tears and to my knees in thanks... in gratitude and in humility.
它不但使我泪流满面,而且跪下致谢…带着感激和谦卑。
应用推荐