Surely tears must be good for us - a way to calm the mind and cleanse the body.
VOA: special.2009.01.28
because if you go out in public and you start talking to someone, you'll just burst into tears.
因为在外面的时候,你一开口跟人说话,眼泪就禁不住留下来。
Because certainly there is a theory that art's main function is to provide succor and solace in this "vail of tears". -Right.
因为确实有一种理论认为艺术的主要,功能是提供帮助与安慰,因为世界纷繁而痛苦,-对的。
The Indians walked what was later called the "Trail of Tears" to a new homeland in Oklahoma.
VOA: special.2009.11.13
And, I would submit to you that tears are just all over this novel.
我不清楚你们是否注意到了。
And it just tears me up to see the solution that health care is expensive, so let's have somebody else pay for it."
VOA: standard.2010.03.25
You will have to shed the tears and you've got to bang your head on the wall and go through your own private struggle.
你们也要激动到流泪,懊悔到用脑袋撞墙,兴奋挣扎都要亲身经历
that your tears are starting to stream and it's just coming out.
你泪流面满,眼泪滚滚而下。
Those have to be the tears and shivers of impersonality.
非个人化的泪水和颤抖。
In that moment Sal supplies the answer for why Dean came, "never knew why he had come anyway," and then Sal supplies "except to see me," and his own pain and tears are routed through Laura.
在那刻萨尔说出了为什么迪安会来的理由,“他也搞不清楚为什么来“,然后给了答案,“只为了想看看我“,但他的眼泪在劳拉面前被击溃。
应用推荐