Whitout Jobs to sprinkle his stardust on the event, it felt like just another product launch from just another technology firm.
没有乔布斯在发布会上侃侃而谈，感觉就像另一家科技公司的产品发布会。
Whitout Jobs to sprinkle his star dust on the event, it felt like just another product launch from just another technology firm.
没有乔布斯在发布会上侃侃而谈，就感觉像另一家科技公司的产品发布会。
So complete is van Gogh's global apotheosis that Japanese tourists now make pilgrimages to Auvers to sprinkle their relatives' ashes on his grave.
梵高的全球神化是如此彻底，以至于日本游客现在都要去奥维尔朝圣，把他们亲属的骨灰洒在他的坟墓上。
Very soon it started to sprinkle.
很快天就下起了毛毛雨。
He wanted to tell her to sprinkle the floor.
他想告诉她在地上洒点水。
I like to sprinkle chocolate over my ice cream.
我喜欢在我的冰淇淋上洒巧克力。
Will you grate some cheese to sprinkle over the pasta?
你能否磨碎点干酪撒在意大利面制品上？
Don't forget to sprinkle the flowers in the flower box.
不要忘记给花盒里的花浇水。
Don 't forget to sprinkle the flowers in the flower box.
不要忘记给花盒里的花浇水。
It's insulting to your host to sprinkle salt on your food.
因为这是在嘲笑聚会主人在你的食物里食盐放少了。
To sprinkle the wonderful life, to enjoy the prosperous living.
挥洒人生精彩，尽享生活奢荣。
We should not only know the theory furthermore how to sprinkle to practice.
我们不仅要知道实际，还要知道怎样把实际应用于实施。
Memory is the time to sprinkle ash, into a drop of nectar, brand in mind now.
回忆是时间洒下的灰，化作一滴琼浆，烙印在脑中挥之不去。
Because she is been warm by the sunlight, using to hope to sprinkle to infuse.
因为她是被阳光温暖，用希望浇灌。
The latest scientific way to becoming slim is to sprinkle some crystals on your daily meals...
最新的科学减肥方法已经出炉，那就是将香精撒到自己的一日三餐上。
Use vegetable oil with low fat, and use watering can to sprinkle salad oil rather than pull down it.
用低脂植物油炒菜，并用喷壶来喷洒色拉油，而不是用倾倒的方式。
A player of such lavish gifts is entitled to sprinkle a bit more poetry into his post-match comments.
这位天赋异禀的球员在赛后的评论，多少有些诗歌的感觉。
It for narcissus to sprinkle the white flowers, for the willow wrapped in the simple but elegant silver bar.
它为水仙洒下了洁白的花朵，为杨柳裹上了素雅的银条。
Clara advises to sprinkle a couple of drops of water over the bread. Then add some olive oil and a pinch of salt.
克莱拉建议在面包上洒几滴水，然后抹上橄榄油，再撒上一小撮盐。
The most important step is to sprinkle condiments that include chili, apple, pear, fish sauce and shrimp meat.
涂抹调料是做辣白菜最重要的步骤，调料包括辣椒、苹果、白梨、鱼露和虾仁等等。
You could also do a bit of planning and write little notes to sprinkle throughout the house or put in people's jacket pockets.
你也可以做一点计划然后写些小纸条撒在房子里或者放在人们的夹克口袋里。
To conserve water, some local Dai residents said they will confer blessings by using a branch to sprinkle water on others.
部分傣族群众还表示，为了节约水资源，他们会改用树枝蘸水传送祝福。
To conserve water, some local Dai residents said they will confer blessings by using a branch to sprinkle water on others.
部分傣族群众还表示，为了节约水资源，他们会改用树枝蘸水传送祝福。
应用推荐